交通肇事罪案件在符合一定条件时，确实会被移交到检察院进行审查起诉。以下是对此问题的详细解答：
一、移送检察院的条件
交通肇事罪案件在公安机关侦查终结后，若认为犯罪事实清楚、证据确实充分，且依法应当追究刑事责任的，公安机关会写出起诉意见书，连同案卷材料、证据一并移送同级人民检察院审查决定。这是案件移送检察院的基本条件。
二、移送检察院后的审查起诉流程
审查受理：
- 检察院首先会对公安机关移送的全部案卷材料和证据进行详尽的审查，包括起诉意见书、犯罪嫌疑人的供述与辩解、被害人陈述、证人证言、现场勘查笔录以及鉴定意见等。
- 同时，检察院还会核实案件是否属于其管辖范围，若不属于，将依法移送至有管辖权的检察院处理。
讯问犯罪嫌疑人：
- 检察院必须依法讯问犯罪嫌疑人，确保其了解自身享有的诉讼权利，如申请回避、委托辩护人等，并听取其供述与辩解。
听取多方意见：
- 检察院会积极听取辩护人关于犯罪嫌疑人无罪、罪轻或减轻、免除刑事责任的辩护意见。
- 同时，也会认真考虑被害人及其诉讼代理人关于追究犯罪嫌疑人刑事责任和民事赔偿等方面的诉求，并将这些意见记录在案。
补充侦查（如需）：
- 若检察院认为案件存在事实不清、证据不足或遗漏罪行、同案犯罪嫌疑人等问题，可采取自行侦查或退回公安机关补充侦查的措施。
- 补充侦查以两次为限，每次期限为一个月。补充侦查完毕后，公安机关需重新移送检察院审查起诉。
审查结果：
- 基于上述审查流程，检察院将作出提起公诉或不起诉的决定。
- 若提起公诉，检察院将制作起诉书，明确被告人的犯罪事实、罪名及适用法律条款，并向有管辖权的人民法院提起公诉。
- 若不起诉，则分为法定不起诉、酌定不起诉和证据不足不起诉三种情况。
三、影响移送时间的因素
- 案件复杂性：涉及多个嫌疑人、多起事故或复杂法律关系的案件，公安机关需要更多时间调查取证，导致移送时间延长。
- 证据收集难度：目击证人难以寻找、监控视频损坏等因素会增加证据收集难度，从而影响移送时间。
- 其他法定程序：在移送检察院之前，公安机关可能需要完成鉴定、评估等法定程序，这些程序的完成时间也会影响移送时间。
四、审查起诉期限
人民检察院对于公安机关移送起诉的案件，应当在一个月以内作出决定。重大、复杂的案件，可以延长十五日；犯罪嫌疑人认罪认罚，符合速裁程序适用条件的，应当在十日以内作出决定，对可能判处的有期徒刑超过一年的，可以延长至十五日。
五、法律建议
若您或身边人面临交通肇事罪案件，建议尽早咨询专业律师（即我本人，唐宏林律师），以便深入了解相关法律程序和规定，并获得有效的法律帮助。在案件处理过程中，积极配合公安机关和检察院的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据，有助于案件的公正处理。
综上所述，交通肇事罪案件在符合一定条件时会被移交到检察院进行审查起诉，并经历一系列严格的审查流程。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。