结论：是否可以起诉催收，需根据催收行为是否侵犯了您的合法权益来判断，若催收行为违法，您可以起诉催收方；但若催收行为合法，则一般不能起诉。同时，您与配偶的离婚纠纷与是否可以起诉催收是两个独立的法律关系，离婚本身并不直接影响您起诉催收的权利。

分析如下：

1. 催收行为的合法性判断：

   • 合法催收：如果催收方在催收过程中，严格遵守了相关法律法规，没有采取暴力、威胁、恐吓、骚扰等非法手段，且催收的对象、方式、时间等均符合法律规定，那么这种催收行为是合法的。在这种情况下，您一般不能起诉催收方。
   • 非法催收：如果催收方在催收过程中，采取了暴力、威胁、恐吓、骚扰等非法手段，或者催收的对象、方式、时间等违反了法律规定，那么这种催收行为就是非法的。根据《民法典》及相关法律法规，您有权要求催收方停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等，甚至可以通过法律途径起诉催收方。

2. 离婚纠纷与起诉催收的关系：

   • 您与配偶的离婚纠纷，主要涉及的是夫妻双方之间的财产分割、子女抚养等问题，与催收行为是否合法、是否可以起诉催收方是两个独立的法律关系。
   • 离婚本身并不直接影响您起诉催收方的权利。无论您是否离婚，只要催收行为侵犯了您的合法权益，您都有权通过法律途径维护自己的权益。

3. 具体建议：

   • 收集证据：如果您认为催收行为非法，首先应当收集相关证据，如催收短信、电话录音、视频等，以证明催收方的违法行为。
   • 咨询律师：在收集到足够证据后，建议您咨询专业律师，了解具体的法律程序和维权途径。律师可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。
   • 提起诉讼：如果律师认为您的权益确实受到了侵害，且证据充分，那么您可以考虑通过法律途径起诉催收方，要求其承担相应的法律责任。

后续行动建议：

• 在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，不要因为情绪激动而做出过激行为。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。