事业单位员工请病假后，一般不需要补上请假当日的工作。以下从不同角度进行分析：

1. 病假的性质与目的：

   • 病假是员工因身体原因无法正常工作而享受的法定假期，其目的在于保障员工的身体健康，使其能够得到充分的休息和治疗。因此，从病假的性质和目的来看，员工在病假期间无需承担正常工作日的职责，也无需补上请假当日的工作。

2. 事业单位的相关规定：

   • 事业单位通常会有明确的员工请假制度，其中会详细规定病假的申请流程、审批权限以及病假期间的待遇等。在这些规定中，一般并不会要求员工在病假结束后补上请假当日的工作。当然，具体规定可能因单位而异，但普遍原则是不要求补班。

3. 劳动法的相关规定：

   • 根据《中华人民共和国劳动法》及相关法律法规，员工享有休息休假的权利，包括病假。在病假期间，员工有权获得相应的病假工资或医疗期工资，且无需承担正常工作日的职责。因此，从法律层面来看，员工在病假期间无需补上请假当日的工作。

4. 实际操作中的考虑：

   • 在实际操作中，如果员工因病假导致工作进度受到影响，单位可能会根据实际情况进行工作调整或安排其他员工接替工作。但这并不意味着员工需要补上请假当日的工作，而是单位为了保障工作的正常进行而采取的措施。

建议与注意事项：

• 员工在申请病假时，应按照单位的规定提交相关证明材料，如医疗证明等，以便单位审批。
• 员工在病假期间应保持通讯畅通，以便单位在需要时能够联系到员工。
• 如果员工因病假导致工作进度受到影响，可以与单位协商解决方案，如调整工作计划、安排其他员工接替工作等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。