核心结论：收据上将“租赁”写成“租凭”，一般情况下不影响收据的法律效力，但为避免潜在纠纷，建议采取补救措施。以下从不同角度进行分析：

1. 从文字错误对收据效力的影响角度
   • 收据作为一种证明交易关系的凭证，其核心在于明确交易双方、交易内容、交易金额等关键信息。“租赁”和“租凭”虽然字形相近，但“租赁”是正确的法律术语，指一方将物品交付他方使用、收益，他方支付租金的法律行为；而“租凭”并非规范词汇。不过，仅这一处文字错误，若收据其他内容完整、准确，能够清晰表明是租赁关系，通常不会导致收据无效。因为法律判断收据效力主要看其是否能真实反映交易事实，而不是个别文字的书写正确性。例如，收据上明确写明了出租方、承租方、租赁物品、租金金额、租赁期限等关键信息，即便“租赁”写成“租凭”，也能认定该收据是有效的租赁关系证明。
2. 从避免潜在纠纷的角度
   • 虽然一般情况下不影响效力，但为了防止日后可能出现的争议，比如一方以收据文字错误为由否认租赁关系，建议采取一些补救措施。可以重新开具一份正确的收据，注明原收据作废；或者在原收据上进行修改，修改处由双方签字或盖章确认，以表明双方对修改内容的认可。这样能更清晰地证明租赁关系的存在，减少不必要的法律风险。

如果你在处理收据相关问题时还有其他疑问，或者涉及其他法律方面的问题，都可以直接向我咨询。