租赁凭证和合同甲乙方不一致时，需首先明确不一致的具体原因及内容，然后依据双方真实意思、合同约定及法律规定进行处理，若无法协商一致，可向法院起诉。具体分析如下：

一. 明确不一致的具体原因及内容

• 租赁凭证和合同甲乙方不一致可能涉及主体错误、笔误或欺诈等问题。需详细审查租赁凭证和合同，确定不一致的具体表现及原因。

二. 依据双方真实意思、合同约定及法律规定进行处理

1. 双方真实意思为准：若不一致是由于笔误或误解导致，且双方对真实意思有共同认识，应以双方真实意思为准，协商修正错误。

• 例如，甲方公司名称在合同中为“A公司”，在租赁凭证中为“B公司”，但实际为同一公司，只是名称表述不同，此时应以双方认可的真实公司为准。

1. 合同约定为准：若合同中有明确条款约定租赁凭证的出具方式及内容，应按照合同约定执行。若租赁凭证与合同约定不符，应要求出具方更正。
2. 法律规定为准：若不一致涉及欺诈、无效或可撤销等法律问题，应根据《民法典》等相关法律规定进行处理。

• 例如，若乙方伪造租赁凭证，导致甲乙方不一致，此行为可能构成欺诈，受欺诈方可依据《民法典》第一百四十八条请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。

三. 若无法协商一致，可向法院起诉

• 在无法就甲乙方不一致问题达成一致意见时，任何一方均可向法院提起诉讼，由法院根据证据和法律规定进行裁决。

我建议在处理此类问题时，务必保留好所有相关证据，如合同原件、租赁凭证、沟通记录等，以便在协商或诉讼中维护自身合法权益。同时，也可考虑咨询专业律师，获取更具体的法律建议。如有进一步需要，您可以继续咨询我。