桶装水桶烂了，押金是否退还，需视具体情况而定。以下是从不同角度为您详细分析的情况及建议：
一、合同约定角度
合同中有明确约定：
- 如果您与桶装水供应商签订的合同中明确规定了水桶损坏时的押金处理方式（如损坏需赔偿，或损坏不影响押金退还等），那么应按照合同约定执行。
- 建议：仔细查阅合同条款，了解双方的权利和义务，以便在发生纠纷时能够有理有据地主张自己的权益。
合同中无明确约定：
- 如果合同中没有对水桶损坏时的押金处理方式进行明确约定，那么需要根据实际情况和公平原则进行判断。
- 建议：在这种情况下，您可以尝试与供应商进行协商，看是否能够达成一个双方都能接受的解决方案。
二、损坏原因及责任归属角度
因您使用不当导致损坏：
- 如果水桶的损坏是由于您的使用不当（如摔落、撞击等）造成的，那么供应商有权要求您承担赔偿责任，并可能因此不退还押金。
- 建议：在这种情况下，您应承认自己的责任，并尝试与供应商协商赔偿金额和方式。如果认为赔偿金额过高或不合理，可以要求供应商提供证据支持其主张。
因供应商提供的水桶质量问题导致损坏：
- 如果水桶的损坏是由于供应商提供的水桶本身存在质量问题（如材质脆弱、制造缺陷等）导致的，那么供应商应承担相应的责任，并应退还押金。
- 建议：在这种情况下，您可以要求供应商提供水桶的质量检测报告或相关证据，以证明水桶存在质量问题。如果供应商无法提供或拒绝退还押金，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
三、法律途径维权
协商无果后的投诉：
- 如果与供应商协商无果，您可以向当地的市场监督管理部门或消费者协会进行投诉。投诉时需提供详细信息，包括购买时间、地点、金额、押金金额、水桶损坏情况、供应商名称及地址等。
- 法律依据：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十六条，相关行政部门应在收到投诉之日起七个工作日内予以处理并告知消费者。
提起诉讼：
- 如果其他途径均无法解决问题，您有权向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需提供充分证据支持自己的诉求，如购买凭证、押金收据、沟通记录、水桶损坏照片或视频等。
- 建议：在提起诉讼前，建议您先了解相关法律法规和诉讼程序，以便更好地维护自己的合法权益。如果您对法律程序不熟悉，可以向我咨询或寻求其他专业法律人士的帮助。
四、其他注意事项
- 保留证据：在整个维权过程中，务必妥善保管所有与桶装水桶押金相关的证据，包括但不限于押金收据、支付记录、沟通记录、水桶损坏照片或视频等。这些证据是维权成功的关键。
- 了解法律法规：在维权前，建议您简要了解相关法律法规，如《中华人民共和国消费者权益保护法》等，以便更好地维护自己的合法权益。
综上所述，桶装水桶烂了押金是否退还，需根据合同约定、损坏原因及责任归属等因素进行综合判断。在维权过程中，务必保留好相关证据，并了解相关法律法规和诉讼程序。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。