结论：在交通事故发生后，您向公司要求提供劳动合同，公司通常不需要您提供交通事故责任书作为交换条件。劳动合同的提供与交通事故责任书的出示是两个独立的法律行为，它们之间没有直接的关联。

详细分析：

1. 劳动合同的提供：

   • 劳动合同是您与公司之间确立劳动关系、明确双方权利和义务的协议。根据《中华人民共和国劳动合同法》的规定，用人单位与劳动者建立劳动关系，应当订立书面劳动合同。因此，您有权要求公司提供您的劳动合同，以确认您的劳动关系和权益。
   • 公司提供劳动合同是履行其法定义务的行为，与交通事故的发生无关。无论是否发生交通事故，公司都应当为您提供劳动合同或其复印件。

2. 交通事故责任书的出示：

   • 交通事故责任书是公安机关交通管理部门根据交通事故现场勘查、调查取证、检验鉴定等证据，对交通事故责任进行认定的法律文书。它主要用于确定交通事故中各方的责任比例，是处理交通事故、进行赔偿和追究法律责任的重要依据。
   • 交通事故责任书的出示通常是在处理交通事故的过程中，由公安机关交通管理部门向当事人或相关机构提供。它并不是您向公司要求提供劳动合同的前提条件或交换条件。

3. 两者之间的独立性：

   • 劳动合同的提供和交通事故责任书的出示是两个独立的法律行为，它们之间没有直接的关联。您向公司要求提供劳动合同是基于您与公司之间的劳动关系，而交通事故责任书的出示是基于交通事故的发生和处理。
   • 因此，公司没有权利要求您提供交通事故责任书作为提供劳动合同的条件。同样，您也没有义务在要求公司提供劳动合同时出示交通事故责任书。

建议：

• 如果您需要公司提供的劳动合同来确认您的劳动关系或处理其他相关事宜，您可以直接向公司提出要求，并说明您的理由。公司应当依法为您提供劳动合同或其复印件。
• 如果公司拒绝提供劳动合同或要求您提供交通事故责任书作为交换条件，您可以向当地的劳动监察部门投诉或寻求法律援助，以维护您的合法权益。
• 在处理交通事故的过程中，如果您需要交通事故责任书来处理赔偿或追究法律责任等事宜，您可以向公安机关交通管理部门申请出具或获取相关证明文件。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。