核心结论：自建房承建给个人，施工过程中工人死亡，赔偿问题需根据具体情况确定责任主体，进而明确赔偿范围和方式。以下分情况说明：

1. 若承建个人具备相应资质且无过错
   若承建人（包工头）具备建筑施工资质，且施工过程中已尽到安全保障义务（如提供安全设备、进行安全培训等），死亡事故系工人自身违规操作或意外导致，则承建人可能仅需承担公平责任（根据《民法典》第11八十六条，按实际情况分担部分损失），主要赔偿义务可能由工人自身或第三方（如设备供应商）承担。但实践中，法院可能基于人道主义原则，酌情判决承建人给予一定补偿。

2. 若承建个人无资质或存在过错

   • 无资质承建：根据《建筑法》第26条，承包建筑工程的单位需具备相应资质。若承建人无资质，房主与承建人可能构成共同违法，需对工人死亡承担连带赔偿责任（房主明知承建人无资质仍选任，需承担选任过失责任）。
     
   • 存在过错：若承建人未提供安全设备、未进行安全培训，或指挥工人违规操作，导致事故发生，则承建人需承担主要赔偿责任（根据《民法典》第1192条，提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方过错分担责任）。
     
   • 赔偿范围：包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等（具体标准参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》）。

3. 房主的责任边界

   • 若房主将工程发包给有资质的承建人，且已尽到审查义务（如查验资质证书），则房主通常无需承担赔偿责任。
     
   • 若房主未审查资质或明知承建人无资质仍发包，则需与承建人承担连带赔偿责任，但房主赔偿后可向承建人追偿（根据《民法典》第1172条）。

建议行动：

1. 立即停止施工，保护现场，并报警或联系安监部门调查事故原因；
   
2. 收集证据（如合同、资质证明、安全培训记录、现场照片等），明确责任主体；
   
3. 与死者家属协商赔偿，或通过调解、诉讼解决争议；
   
4. 若涉及刑事责任（如重大责任事故罪），需配合司法机关调查。

温馨提示：自建房施工安全风险高，建议优先选择有资质的施工队伍，并签订书面合同明确安全责任。如有进一步疑问，可直接向我咨询。