结论前置：买的二手房对方税费未交，一般情况下不能直接起诉法院强制过户，但可以通过法律途径要求对方履行合同义务，包括缴纳税费并配合过户，若对方仍不履行，可进一步追究其违约责任。

详细分析：

1. 合同义务与税费承担：

   • 在二手房买卖合同中，双方通常会明确约定房屋的价格、付款方式、过户时间以及税费承担等条款。如果合同中明确约定了由卖方承担某项或全部税费，那么卖方就有义务按照约定缴纳这些税费。
   • 如果卖方未按照合同约定缴纳税费，这构成了对合同的违约行为。买方有权要求卖方履行合同义务，包括缴纳税费并配合完成房屋过户手续。

2. 法律途径与强制过户：

   • 直接起诉法院强制过户在对方税费未交的情况下通常是不被支持的。因为过户手续的完成需要满足一定的条件，包括税费缴纳等。如果税费未交，过户手续可能无法办理，但这并不意味着买方无法通过法律途径维护自己的权益。
   • 买方可以先向卖方发出书面通知，要求其履行合同义务，缴纳税费并配合过户。如果卖方在合理期限内仍未履行，买方可以向法院提起诉讼，要求卖方承担违约责任，包括赔偿因违约造成的损失、继续履行合同（即缴纳税费并配合过户）等。
   • 在诉讼过程中，如果法院认定卖方确实存在违约行为，且买方要求继续履行合同的请求合理合法，法院可能会判决卖方在一定期限内缴纳税费并配合过户。如果卖方仍不履行判决，买方可以申请法院强制执行，但这里的“强制执行”是针对判决内容的执行，而非直接强制过户（因为过户需要满足税费缴纳等前置条件）。不过，在税费已缴纳且其他过户条件均满足的情况下，法院可以强制卖方配合完成过户手续。

3. 可能的法律后果：

   • 如果卖方未按照合同约定缴纳税费且拒绝配合过户，买方除了可以要求卖方承担违约责任外，还可以根据合同约定或法律规定要求卖方支付违约金或赔偿损失。
   • 在极端情况下，如果卖方的违约行为严重影响了买方的合法权益，买方还可以考虑解除合同并要求卖方返还已支付的购房款及利息等。

建议与行动：

• 审查合同：首先仔细审查二手房买卖合同中的相关条款，特别是关于税费承担和过户时间的约定。
• 沟通协商：尝试与卖方进行沟通协商，要求其履行合同义务并缴纳税费。
• 法律途径：如果沟通协商无果，可以向法院提起诉讼并申请财产保全等措施以保障自己的权益。在诉讼过程中，务必提供充分的证据证明卖方的违约行为以及自己因此遭受的损失。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。