环卫工在机动车道工作本身并不直接构成违法，但必须严格遵守相关的安全规定和操作流程，以确保自身及他人的安全。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 环卫工的工作性质与职责：

   • 环卫工是城市环境卫生的重要维护者，他们的工作包括清扫街道、收集垃圾等，这些工作往往需要在公共道路上进行。
   • 在机动车道工作是环卫工职责的一部分，但必须在确保安全的前提下进行。

2. 相关法律法规与安全规定：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，环卫工在机动车道工作时，应当穿着反光服、设置警示标志等安全措施，以提醒过往车辆注意。
   • 环卫工在工作时，应尽可能选择交通流量较小的时段和路段，减少与机动车的冲突。
   • 如果环卫工未遵守这些安全规定，导致发生交通事故或造成其他安全隐患，那么他们可能会因违反安全规定而承担相应的法律责任。

3. 环卫工在机动车道工作的安全风险：

   • 机动车道是车辆高速行驶的区域，环卫工在此工作面临较高的安全风险。
   • 如果环卫工未采取必要的安全措施，如未穿反光服、未设置警示标志等，那么他们可能会因疏忽大意而引发交通事故。

4. 法律责任与后果：

   • 如果环卫工在机动车道工作时因违反安全规定而导致交通事故，他们可能会根据具体情况承担相应的民事责任或刑事责任。
   • 民事责任可能包括赔偿受害者的损失，而刑事责任则可能涉及交通肇事罪等。

5. 建议与措施：

   • 环卫工在机动车道工作时，应严格遵守安全规定，采取必要的安全措施。
   • 相关部门应加强对环卫工的安全培训和教育，提高他们的安全意识和操作技能。
   • 同时，相关部门也应考虑优化环卫工的工作环境和条件，如提供更安全的作业设备、改善作业时间等，以降低环卫工在机动车道工作的安全风险。

总结来说，环卫工在机动车道工作并不直接违法，但必须严格遵守安全规定和操作流程。如果因违反规定而导致交通事故或安全隐患，环卫工可能会承担相应的法律责任。因此，环卫工在机动车道工作时务必保持高度警惕，确保自身及他人的安全。如果您有关于交通事故或医疗纠纷方面的法律问题，可以直接向我咨询。