在遭遇交通事故且个人银行卡被冻结的情况下，关于赔偿款能否转给家人的问题，这确实是一个涉及多方面因素的复杂情况。以下是我为您提供的详细分析和建议：

一、赔偿款支付的基本原则与灵活性

1. 直接支付原则：通常，赔偿款应直接支付到受害者本人的银行账户中，这是基于直接支付的原则。然而，当您的银行卡被冻结时，这一原则可能面临实际操作上的困难。

2. 灵活性考虑：在特殊情况下，如银行卡被冻结，赔偿款的支付方式应考虑灵活处理。在符合法律法规的前提下，与赔偿方协商并达成一致，将赔偿款支付到其他合理账户（如家人账户）是可能的。

二、银行卡被冻结时的具体处理方式

1. 与赔偿方沟通：

   • 您应首先与肇事方及其保险公司进行沟通，详细说明您银行卡被冻结的实际情况。
   • 提出将赔偿款打到家人银行卡的请求，并询问对方是否同意该方案。

2. 签订书面协议：

   • 如果赔偿方同意将赔偿款支付到家人账户，建议您与对方签订书面协议。
   • 协议中应明确赔偿的具体事项，包括赔偿金额、赔偿项目、付款方式（即打到家人银行卡）以及家人的银行账户信息（如开户行、账号、户名等）。

3. 法院或相关机构认可：

   • 如果赔偿事宜已经进入司法程序，或涉及大额赔偿需要法院监督执行，那么将赔偿款打到家人账户的安排可能需要得到法院的认可。
   • 您需要向法院提出申请，并说明银行卡被冻结的原因和将款项支付至家人账户的合理性。法院会根据具体情况进行审查和决定。

三、法律合规及案件情况的角度

1. 无法律障碍情况：

   • 如果车祸案件无纠纷，责任认定清晰，理赔金额确定，且保险公司同意将赔偿款支付到家人账户，那么这一行为在法律层面通常是无禁止性规定的。

2. 存在法律风险情况：

   • 涉及赔偿纠纷：如果受害人对赔偿金额不满意，可能通过法律途径要求冻结您的财产。此时擅自转移赔偿款可能被视为恶意转移，法院有权追回用于赔偿。
   • 涉及刑事犯罪：如交通肇事罪等，司法机关可能对资金流向进行监管。随意转移赔偿款可能干扰司法程序，甚至面临法律责任。
   • 司法冻结：如果您的银行卡因诉讼、执行等司法程序被冻结，未经司法机关允许，将赔偿款转到家人账户可能被认定为逃避执行，面临罚款、拘留等处罚。

四、综合建议与操作步骤

1. 明确冻结原因：首先，您需要明确银行卡被冻结的具体原因，以便有针对性地解决问题。

2. 与保险公司沟通：向保险公司说明您的实际情况，询问是否可以将赔偿款支付到家人账户，并了解需要提供哪些材料。

3. 签订书面协议：如果保险公司同意，与对方签订书面协议，明确赔偿事项和付款方式。

4. 寻求法院或相关机构认可：如果赔偿事宜涉及司法程序，向法院提出申请，并说明将赔偿款支付到家人账户的合理性和必要性。

5. 咨询专业律师：在整个过程中，建议您咨询专业律师，以确保您的权益得到充分保护，并避免不必要的法律风险。

综上所述，当您在交通事故后遇到银行卡被冻结的情况时，赔偿款能否转到家人账户中主要取决于具体的法律规定、实际情况以及各方当事人的协商结果。通过积极与赔偿方沟通、签订书面协议并寻求法院或相关机构的认可，您有可能成功实现将赔偿款支付到家人账户中。同时，为了确保自身权益得到充分保护，建议您在整个过程中寻求专业律师的帮助和指导。