结论：在开车撞死人且承担主责的情况下，即便取得了家属谅解，检察院未通知的情况可能涉及多种因素。以下是对此问题的详细分析：
一、检察院未通知的可能原因
案件仍在调查阶段：
- 检察院在收到公安机关移送的案件后，会进行审查起诉前的准备工作，包括审查证据、了解案情等。如果案件复杂或证据不足，检察院可能需要更多时间进行调查和审查，因此可能暂时未通知当事人。
通知程序尚未启动：
- 检察院在决定起诉前，会按照法定程序进行一系列工作，如讯问犯罪嫌疑人、听取辩护人意见等。如果这些程序尚未完成，检察院可能尚未启动通知程序。
通知方式或渠道问题：
- 检察院可能通过邮寄、电话、电子邮件等方式通知当事人，但可能由于联系方式错误、邮寄延误等原因导致当事人未收到通知。
案件存在特殊情况：
- 如案件涉及国家秘密、个人隐私等特殊情况，检察院可能采取更为谨慎的通知方式，或者暂时不通知当事人。
二、当事人应采取的措施
主动联系检察院：
- 如果当事人长时间未收到检察院的通知，可以主动联系检察院，了解案件进展和通知情况。在联系时，应提供准确的个人信息和案件相关信息，以便检察院能够准确查找和回复。
咨询专业律师（此处虽为通用建议，但基于律师身份可稍作调整表述）：
- 鉴于我作为专业律师，可以为你提供更具体的法律建议。在联系检察院的同时，当事人也可以咨询专业律师，了解案件可能面临的法律后果和应对策略。律师可以根据当事人的具体情况，提供个性化的法律服务。
保持联系方式畅通：
- 当事人应确保自己的联系方式畅通无阻，以便检察院在需要时能够及时联系到当事人。如果联系方式发生变化，应及时告知检察院或相关办案机关。
三、法律后果与应对策略
如果检察院决定起诉：
- 当事人将面临刑事诉讼程序，需要积极配合检察院和法院的工作，如实陈述事实、提供证据等。同时，当事人也有权委托律师进行辩护，维护自己的合法权益。
如果检察院决定不起诉：
- 当事人将免于刑事诉讼程序的追究。但需要注意的是，即使检察院决定不起诉，当事人也可能需要承担一定的民事赔偿责任，如赔偿受害人家属的经济损失等。
应对策略：
- 无论检察院是否起诉，当事人都应积极应对，了解案件进展和法律后果。在律师的指导下，制定合适的应对策略，如积极赔偿、争取从轻处理等。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据你的具体情况提供个性化的法律服务。