诊所将中药磨成粉卖给顾客的行为，若违反相关法律法规，可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事处罚，具体需根据行为性质和情节严重程度判断。以下从不同角度详细分析：

1. 行政处罚角度
   根据《中华人民共和国药品管理法》及《医疗机构制剂配制质量管理规范》，医疗机构配制制剂（包括将中药磨粉）需取得《医疗机构制剂许可证》，且制剂需经省级药品监督管理部门批准。若诊所未取得许可或制剂未获批，擅自将中药磨粉销售，可能面临：

   • 没收违法所得：药品监督管理部门可没收诊所因销售中药粉获得的全部收入；
     
   • 罚款：根据情节轻重，罚款金额可能为违法所得的数倍（如3-5倍），或直接处以一定数额罚款（如10万-20万元）；
     
   • 责令停业整顿：情节严重的，可能被责令暂停执业活动直至吊销《医疗机构执业许可证》。
     

2. 民事赔偿角度
   若诊所销售的中药粉存在质量问题（如掺杂、变质、未按标准配制），导致顾客健康受损，顾客可依据《民法典》侵权责任编要求诊所承担：

   • 医疗损害赔偿责任：赔偿医疗费、误工费、残疾赔偿金等；
     
   • 惩罚性赔偿：若诊所故意隐瞒质量问题或存在重大过失，顾客可能主张惩罚性赔偿（如按价款3倍赔偿）。
     

3. 刑事处罚角度
   若诊所行为构成犯罪，可能涉及以下罪名：

   • 生产、销售假药罪：若中药粉被认定为假药（如以非药品冒充药品），即使未造成严重后果，也可能被追究刑事责任，处3年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；
     
   • 生产、销售劣药罪：若中药粉质量不合格（如含量超标、变质），导致严重后果的，处3-10年有期徒刑，并处罚金；
     
   • 非法经营罪：若诊所未取得药品经营许可，擅自销售中药粉且情节严重（如数额较大），可能构成非法经营罪，处5年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金。
     

建议：诊所若需将中药磨粉销售，应依法取得制剂许可并备案制剂标准；顾客若因购买中药粉受损，可先与诊所协商，协商不成可向药品监督管理部门投诉或直接起诉。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合证据提供针对性分析。