债权人撤销之诉被判决不成立，律师代理费不一定会被驳回，这主要取决于律师代理费的支付约定以及案件的具体情况。以下从不同角度进行分析：
基于合同约定的角度：
- 如果委托人与律师或律师事务所签订的委托代理合同中明确约定，无论案件结果如何，委托人都需支付律师代理费，那么即使债权人撤销之诉被判决不成立，委托人仍需按照合同约定支付律师费。这是因为合同一旦成立并生效，对双方都具有法律约束力，双方应按照合同约定履行各自的义务。
- 如果委托代理合同中约定，律师代理费的支付与案件结果挂钩，例如约定只有在案件胜诉或达到某种特定结果时才支付律师费，那么在债权人撤销之诉被判决不成立的情况下，律师代理费可能会被驳回或部分驳回，具体取决于合同的具体条款和案件的实际情况。
基于法律规定的角度：
- 在一般情况下，律师代理费并非必然由败诉方承担。除非法律有特别规定（如某些知识产权案件或特定类型的侵权案件中，法律可能规定败诉方需承担胜诉方的合理律师费），否则律师代理费通常由委托人自行承担。
- 在债权人撤销之诉中，如果法律没有特别规定败诉方需承担律师费，且委托代理合同中也没有相关约定，那么即使案件被判决不成立，律师代理费也通常由委托人自行承担，不会被驳回。
基于实际操作的考量：
- 在实际操作中，即使委托代理合同中没有明确约定律师代理费的支付与案件结果挂钩，委托人也可能因案件结果不理想而拒绝支付或要求减少律师费。然而，这种做法并不符合合同约定和法律规定，律师或律师事务所有权依据合同和法律维护自己的权益。
- 如果委托人认为律师在代理过程中存在过错或疏忽导致案件结果不理想，可以依据合同约定或法律规定向律师或律师事务所提出索赔或要求减免律师费。但这需要委托人提供充分的证据证明律师存在过错或疏忽，且这种过错或疏忽与案件结果之间存在因果关系。
建议：
- 在签订委托代理合同时，委托人应仔细阅读合同条款，特别是关于律师代理费支付和案件结果挂钩的条款，确保自己能够理解和接受合同内容。
- 如果案件结果不理想，委托人应理性对待，不要轻易拒绝支付或要求减少律师费。如果认为律师在代理过程中存在过错或疏忽，可以依据合同约定或法律规定与律师或律师事务所协商解决或寻求法律途径解决。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。