挂靠公司与车主的协议并不必须由夫妻双方共同签署，这主要取决于协议的具体内容、双方的真实意愿以及相关法律法规的规定。以下从几个角度进行详细分析：

1. 协议主体资格：

   • 挂靠协议是挂靠公司与车主之间就车辆挂靠经营事宜达成的协议。从法律上讲，协议的主体应当是具有民事行为能力的自然人或法人。因此，如果车主是个人，且具备完全民事行为能力，那么车主本人就有资格签署挂靠协议。
   • 夫妻双方共同签署协议的情况，通常出现在协议内容涉及夫妻共同财产或共同利益时。例如，如果车辆是夫妻共同财产，或者挂靠经营所得的收入将用于夫妻共同生活，那么夫妻双方共同签署协议可能是合理的。但这并不是法律上的强制要求。

2. 协议内容与目的：

   • 挂靠协议的内容通常包括车辆挂靠的期限、费用、双方的权利义务等。如果协议内容仅涉及车主个人的权益和义务，且不涉及夫妻共同财产或共同利益，那么由车主本人签署即可。
   • 如果协议内容涉及夫妻共同财产或共同利益，或者挂靠经营可能对夫妻关系产生重大影响，那么夫妻双方共同签署协议可能更为稳妥，以避免未来可能出现的纠纷。

3. 法律后果与风险：

   • 如果车主本人签署挂靠协议，且协议内容合法有效，那么车主本人将承担协议约定的权利和义务。如果车主在签署协议时未获得配偶的同意或授权，且协议内容涉及夫妻共同财产或共同利益，那么未来可能因配偶的异议而引发纠纷。
   • 夫妻双方共同签署协议可以明确双方的权利和义务，减少未来可能出现的纠纷。但这也要求双方对协议内容有充分的了解和共识，否则可能因一方反悔或违约而给另一方带来损失。

建议：

• 在签署挂靠协议前，车主应仔细阅读协议内容，确保自己完全理解并同意协议中的各项条款。
• 如果协议内容涉及夫妻共同财产或共同利益，或者车主对协议内容存在疑问或不确定之处，建议咨询专业律师的意见。
• 夫妻双方如果决定共同签署协议，应确保双方对协议内容有充分的了解和共识，并在协议中明确双方的权利和义务。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。