空姐合同到期后是可以续签的，但具体能否续签以及续签的条件和流程，需根据以下不同情况来分析：

1. 双方协商一致续签：

   • 如果空姐与航空公司双方都愿意继续合作，且就续签合同的条款（如薪资、工作时间、福利待遇等）达成一致，那么合同到期后可以顺利续签。
   • 续签合同应遵循平等、自愿、公平、诚实信用的原则，并明确双方的权利和义务。

2. 航空公司提出续签但空姐拒绝：

   • 如果航空公司愿意续签合同，但空姐出于个人原因（如职业规划、家庭因素等）不愿意继续续签，那么合同到期后将不会自动续签。
   • 在这种情况下，空姐应提前与航空公司沟通，明确表达自己的意愿，并按照合同约定或公司规定办理离职手续。

3. 空姐提出续签但航空公司拒绝：

   • 如果空姐希望续签合同，但航空公司出于业务调整、人员优化等原因不愿意续签，那么合同到期后也将不会续签。
   • 航空公司应提前告知空姐不续签的决定，并按照合同约定或相关法律法规支付相应的经济补偿（如有）。

4. 合同中有特别约定：

   • 如果空姐与航空公司在原合同中就续签问题有特别约定（如续签条件、续签期限等），那么应按照约定执行。
   • 特别约定应合法、合规，且不得违反法律法规的强制性规定。

在续签合同时，空姐和航空公司都应注意以下几点：

• 审查合同条款：确保续签合同的条款清晰、明确，且符合双方的真实意愿。
• 遵守法律法规：续签合同应遵守国家相关法律法规的规定，如《劳动合同法》等。
• 及时办理手续：在合同到期前，双方应就续签事宜进行协商，并及时办理续签手续，以避免因合同到期而产生的法律纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。