病危通知书内容开具错误，家属一般不可以直接修改，但可以通过合法途径进行更正。以下是对此问题的详细分析：
一、病危通知书的法律性质与重要性
病危通知书是医疗机构在患者病情危重，可能危及生命时，向患者家属发出的正式通知。它不仅是对患者病情的客观描述，也是医疗机构履行告知义务的重要法律文件。因此，病危通知书的内容必须准确无误，以确保患者家属能够充分了解患者的病情，并作出合理的决策。
二、家属对病危通知书内容的修改权
直接修改不可行：
- 家属作为非医疗专业人员，不具备直接修改病危通知书内容的法律资格。病危通知书的内容应由医疗机构的专业医生根据患者的实际病情进行填写和确认。
- 如果家属直接修改病危通知书，可能会破坏其法律效力和证据价值，甚至可能引发不必要的法律纠纷。
合法更正途径：
- 与医疗机构沟通：如果家属发现病危通知书内容有误，首先应与开具通知书的医疗机构进行沟通，说明情况并请求更正。医疗机构在核实情况后，应依法进行更正，并重新出具正确的病危通知书。
- 申请医疗事故鉴定：如果家属与医疗机构在病危通知书内容上存在争议，且无法通过沟通解决，家属可以向当地的医疗事故鉴定机构申请鉴定。鉴定机构将根据患者的病历资料、医疗过程等证据，对病危通知书的准确性进行评估，并出具鉴定意见。
- 法律途径：如果家属认为医疗机构的错误行为已经构成了医疗侵权，且造成了损害后果，家属可以通过法律途径维护自己的合法权益。这包括向人民法院提起诉讼，要求医疗机构承担相应的法律责任。
三、家属在病危通知书问题上的注意事项
- 保持冷静与理性：面对病危通知书这样的重要文件，家属应保持冷静与理性，避免因情绪激动而做出不理智的行为。
- 及时沟通与反馈：如果发现病危通知书内容有误，家属应及时与医疗机构沟通，说明情况并请求更正。同时，家属也应积极配合医疗机构的工作，提供必要的病历资料和证据。
- 了解法律程序：在处理病危通知书问题时，家属应了解相关的法律程序和规定，以便在必要时能够依法维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。