调解结案后申请司法确认的文书撰写，需严格遵循《民事诉讼法》及《人民调解法》的相关规定，核心要点在于确保调解协议的合法性、自愿性及可执行性。以下为具体撰写步骤及示例：

1. 标题与称谓
   标题应明确为“司法确认申请书”，称谓为“××人民法院”（具体管辖法院需根据调解协议履行地或当事人住所地确定）。

2. 申请人信息
   需列明双方当事人的姓名、性别、年龄、身份证号、住址及联系方式。若为法人或其他组织，需注明名称、统一社会信用代码、住所地及法定代表人信息。

3. 申请事项
   明确请求法院对调解协议进行司法确认，例如：“请求贵院依法确认申请人与被申请人于××××年××月××日签订的《调解协议书》合法有效。”

4. 事实与理由

   • 调解背景：简要说明纠纷起因、调解过程及调解组织名称（如人民调解委员会、行业调解组织等）。
     
   • 协议内容：列明调解协议的具体条款，包括权利义务分配、履行方式、期限及违约责任等。
     
   • 自愿性声明：强调双方系自愿达成协议，无胁迫、欺诈等情形。
     
   • 法律依据：引用《民事诉讼法》第201条（司法确认程序）及《人民调解法》第33条（调解协议司法确认）作为请求基础。

5. 证据清单
   附上调解协议原件、调解组织出具的调解证明、当事人身份证明等材料，并注明证据名称、来源及证明目的。

6. 结尾与签署
   结尾需写明“此致××人民法院”，并由申请人签字（或盖章）、注明日期。若委托代理人的，需附授权委托书。

示例模板：

司法确认申请书  

申请人（甲方）：张三，男，××××年××月××日生，身份证号××××，住××××，联系电话××××。  
申请人（乙方）：李四，女，××××年××月××日生，身份证号××××，住××××，联系电话××××。  

申请事项：  
请求贵院依法确认申请人与被申请人于××××年××月××日签订的《调解协议书》合法有效。  

事实与理由：  
××××年××月××日，甲乙双方因××纠纷（简要说明事由），经××人民调解委员会主持调解，达成如下协议：  
1. 甲方于××××年××月××日前向乙方支付人民币××元；  
2. 乙方放弃其他诉讼请求，双方纠纷一次性了结。  

上述协议系双方自愿达成，无胁迫、欺诈情形，且内容不违反法律强制性规定。根据《民事诉讼法》第201条及《人民调解法》第33条，特申请贵院予以司法确认。  

此致  
××××人民法院  

申请人（签字/盖章）：张三、李四  
××××年××月××日  

附：1. 调解协议书原件；2. 调解证明；3. 身份证复印件。  

注意事项：

1. 管辖法院：需向调解组织所在地的基层法院或调解协议履行地的基层法院申请。
   
2. 时效限制：自调解协议生效之日起30日内提出申请。
   
3. 审查内容：法院将重点审查协议是否自愿、合法，以及是否损害国家利益、社会公共利益或他人合法权益。
   
4. 法律后果：经确认有效的调解协议具有强制执行力，一方拒不履行的，另一方可申请法院强制执行。
   

如有进一步疑问或需协助起草具体文书，可直接向我咨询。