结论：未成年人的父亲在未成年人不知情的情况下私自与对方签订谅解书，该谅解书在法律上的效力可能存在争议，具体需结合实际情况判断，且可能涉及对未成年人权益的侵害。
分析如下：
谅解书的法律性质：
- 谅解书通常是在刑事案件中，被害人或其家属对犯罪嫌疑人或被告人表示谅解，并请求司法机关从轻或减轻处罚的书面文件。它体现了被害人或其家属的意愿，对司法机关的量刑有一定影响。
未成年人父亲签订谅解书的效力：
- 法定代理权：未成年人的父母是其法定代理人，有权代表未成年人进行民事活动。然而，在涉及未成年人重大权益的事项上，如签订谅解书可能影响未成年人的法律权益（如赔偿、刑事责任等），法定代理人应谨慎行使代理权，并尽可能尊重未成年人的意愿。
- 效力争议：若未成年人的父亲在未成年人不知情的情况下私自签订谅解书，且该谅解书的内容涉及未成年人的重大权益，那么该谅解书的效力可能存在争议。一方面，如果谅解书的内容并未损害未成年人的利益，且符合法律的规定，那么它可能在一定程度上具有法律效力；另一方面，如果谅解书的内容损害了未成年人的利益，或者违反了法律的规定，那么它可能被视为无效或可撤销。
对未成年人权益的侵害：
- 知情权：未成年人作为案件的直接相关方，有权知道与自身权益相关的事项。父亲私自签订谅解书，剥夺了未成年人的知情权。
- 同意权：在涉及未成年人重大权益的事项上，未成年人应有权表达自己的意愿。父亲未经未成年人同意签订谅解书，可能侵犯了未成年人的同意权。
- 法律后果：如果谅解书的内容对未成年人不利，如减少了应得的赔偿或影响了刑事责任的追究，那么未成年人的父亲可能需承担相应的法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚等。同时，该谅解书也可能因侵犯未成年人权益而被视为无效或可撤销。
建议：
- 保护未成年人权益：在处理涉及未成年人权益的事项时，应尽可能尊重未成年人的意愿，并确保其知情权、同意权等得到充分保障。
- 法律途径解决：如果未成年人的父亲私自签订的谅解书对未成年人造成了不利影响，未成年人或其法定代理人（如母亲、其他监护人）可以通过法律途径寻求救济，如向法院提起诉讼要求撤销或变更谅解书、要求赔偿损失等。
- 加强沟通与协商：在处理此类纠纷时，各方应加强沟通与协商，尽量通过和解、调解等方式解决争议，以减少对未成年人的伤害和影响。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。