您有权通过法律途径追回丈夫擅自转给第三者的财产，核心依据是该行为侵犯夫妻共同财产权且违背公序良俗，具体操作需分三步推进：

一、先明确财产性质：这些转账属于夫妻共同财产

根据《民法典》第1062条，婚姻关系存续期间取得的工资、投资收益等财产（除明确约定个人财产外）均属夫妻共同财产，双方享有平等处理权。您丈夫未经您同意，擅自将大额财产赠与第三者，既侵犯了您的财产权，也违背了公序良俗原则（《民法典》第153条），该赠与行为从法律上属于“无效民事法律行为”。

二、关键证据收集：需证明转账事实与“小三”身份

要追回财产，必须固定两类证据：

1. 转账记录：通过银行流水、支付平台记录等，明确转账时间、金额、对方账户信息（需显示收款人姓名或关联信息）；
   
2. 对方身份证明：通过聊天记录、亲密照片、证人证言等，证明收款人与您丈夫存在不正当关系（法律上称为“有悖公序良俗的关系”）。
   提示：若部分转账通过现金或无法直接关联对方账户，需结合其他证据（如丈夫承认的录音、书面材料）形成完整证据链。

三、具体维权路径：起诉确认赠与无效+要求返还财产

1. 起诉主体：以您个人名义起诉第三者（无需以丈夫为被告，若丈夫已去世，可将其继承人列为第三人参与诉讼）；
   
2. 诉讼请求：明确要求确认丈夫与第三者之间的赠与行为无效，并返还全部财产（若财产已部分消耗，可要求返还剩余部分或折价赔偿）；
   
3. 诉讼时效：自您知道或应当知道权利受损之日起3年内起诉（若丈夫去世后您才发现，时效从发现之日起算）。
   

特殊情况处理：若丈夫的转账涉及遗产（如死亡后账户资金变动），需先通过继承程序明确财产归属，再对属于您的部分主张权利；若第三者主张“不知情”或“善意取得”，需举证其无过错（如转账时不知对方已婚），但实践中此类抗辩极少被法院采纳。

行动建议：尽快整理银行流水、聊天记录等证据，联系律师起草起诉状（可先向我提供具体转账时间、金额、对方信息等细节，我帮您分析证据效力），通过法院诉讼追回财产。若涉及金额较大或证据复杂，建议委托律师全程处理，以提高胜诉率。