在解答您关于讯问未成年犯罪嫌疑人是否必须通知其法定代理人到场的问题时，我们需要结合具体的法律规定和司法实践来进行分析。

首先，从法律层面来看，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十一条明确规定，对于未成年人刑事案件，在讯问和审判时，“应当”通知未成年犯罪嫌疑人、被告人的法定代理人到场。这一规定体现了对未成年人特殊保护的立法意图，旨在通过法定代理人的在场，为未成年人提供心理支持，监督讯问过程，并保障其合法权益。

然而，在实际操作中，不同司法机关和诉讼阶段可能存在一些差异。具体来说：

1. 公安机关讯问时：

   • 公安机关在办理未成年人刑事案件时，虽然并未被明确要求必须通知法定代理人到场，但通常会综合考虑未成年人的身心特点、案件性质以及法定代理人的实际情况，尽量通知法定代理人到场。
   • 若无法通知、法定代理人不能到场或法定代理人是共犯，公安机关会采取通知其他成年亲属、学校、单位、基层组织或未成年人保护组织的代表到场等替代措施，以确保讯问过程的合法性和公正性。

2. 检察院讯问时：

   • 根据《人民检察院刑事诉讼规则》第四百六十五条的规定，检察院讯问未成年犯罪嫌疑人时，“应当”通知其法定代理人到场，并告知其诉讼权利和义务。
   • 这一规定明确了检察院在讯问未成年人时的强制性要求，强调了法定代理人在场的重要性。

3. 审判阶段：

   • 在审判阶段，同样应通知法定代理人到场。若无法通知、法定代理人不能到场或法定代理人是共犯，则按侦查阶段的相同规定处理。

综合分析与建议：

• 讯问未成年犯罪嫌疑人时通知法定代理人到场，是出于对未成年人特殊保护的考虑。这一原则在法律上得到了明确体现，并在司法实践中得到了广泛遵循。
• 在实际操作中，各司法机关应根据案件的具体情况和法定代理人的实际情况灵活处理。既要确保讯问的合法性和公正性，又要充分保护未成年人的合法权益。
• 对于无法通知或法定代理人不能到场的情况，应采取替代措施，如通知其他成年亲属、未成年人保护组织人员等，以确保讯问过程的合法性和公正性。
• 建议进一步完善相关法律法规和司法解释，明确不同情境下通知法定代理人的具体要求，为司法机关提供更明确的指导依据。

综上所述，讯问未成年犯罪嫌疑人是否必须通知其法定代理人到场，需根据具体的法律规定和实际情况来判断。在实践中，应始终秉持保护未成年人合法权益的原则，确保讯问过程的合法性和公正性。