结论：能否追回小孩偷钱给别的小孩修单车的钱，需视具体情况而定，主要取决于能否证明钱款被不当使用以及对方是否愿意返还。以下从不同角度进行分析：
一、法律角度分析
盗窃行为的性质：
- 小孩偷钱的行为，从法律上讲，属于盗窃行为。然而，由于小孩可能未达到刑事责任年龄（通常为16周岁，具体根据地区和法律规定可能有所不同），因此不会承担刑事责任。但这并不意味着其行为不受法律约束或无法追究责任。
钱款的追回：
- 从法律上讲，被盗的钱款属于原主人的财产，原主人有权要求返还。但实际操作中，能否追回取决于多个因素，如能否证明钱款被偷、钱款的具体去向、对方是否愿意返还等。
- 如果能够证明钱款被偷，并且钱款被用于给别的小孩修单车，那么原主人可以尝试与对方家长沟通，要求返还钱款。如果对方家长拒绝返还，原主人可以考虑通过法律途径解决，如提起民事诉讼。
法律责任与赔偿：
- 在民事诉讼中，原主人需要证明钱款被偷、钱款的具体数额以及钱款被用于给别的小孩修单车等事实。如果法院认定这些事实成立，那么对方家长可能需要承担返还钱款的法律责任。
- 需要注意的是，由于小孩可能未达到刑事责任年龄，因此不会承担刑事责任，但这并不影响其民事责任的承担。如果小孩有个人财产（如压岁钱、零花钱等），那么这些财产可能被用于赔偿原主人的损失。
二、实际操作角度分析
沟通协商：
- 在尝试追回钱款时，首先建议与对方家长进行沟通协商。通过友好、理性的方式表达诉求，看是否能够达成和解并追回钱款。
收集证据：
- 如果沟通协商无果，那么需要开始收集证据以支持自己的诉求。这包括证明钱款被偷的证据（如监控录像、证人证言等）、钱款数额的证据（如银行转账记录、现金数额的证明等）以及钱款被用于给别的小孩修单车的证据（如修车店的收据、对方小孩的陈述等）。
法律途径：
- 如果收集到足够的证据，并且对方家长仍然拒绝返还钱款，那么可以考虑通过法律途径解决。这包括向法院提起民事诉讼，要求对方家长返还钱款并承担诉讼费用等。
三、特殊情况考虑
小孩年龄与认知能力：
- 如果小孩年龄较小，可能无法完全理解自己的行为后果。在这种情况下，除了追究法律责任外，还需要考虑对小孩进行教育和引导，帮助其树立正确的价值观和道德观。
对方家庭情况：
- 如果对方家庭经济困难或存在其他特殊情况，那么可能需要考虑采取更为灵活的方式解决纠纷，如分期返还、减免部分款项等。
建议：在处理此类问题时，建议保持冷静和理性，通过沟通协商和法律途径相结合的方式解决问题。如果遇到困难或不确定如何处理，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。