孩子偷了别人的钱，应当还回去。这是基于法律和道德层面的双重考量，以下从不同角度为您详细分析：

法律层面

1. 民事责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人（如不满8周岁的儿童）或限制民事行为能力人（如8周岁以上不满18周岁的未成年人）造成他人损害的，由其监护人承担侵权责任。这意味着，如果孩子偷了别人的钱，作为监护人，您有责任将钱归还给受害者，并可能需要根据具体情况承担一定的赔偿责任。
   • 即使孩子尚未达到承担刑事责任的年龄（通常为16周岁，但特定严重犯罪如故意杀人、抢劫等可能更低），其偷窃行为仍然构成违法行为，只是不受到刑事处罚。然而，这并不意味着可以忽视其行为的违法性，监护人仍需积极纠正并承担相应责任。

2. 刑事责任（虽不直接适用于孩子，但需了解）：

   • 对于已达到刑事责任年龄的孩子（如16周岁以上），如果偷窃行为构成犯罪（如盗窃罪），将依法受到刑事处罚。但在此情况下，我们讨论的是孩子尚未达到刑事责任年龄的情形，因此重点在于民事责任和道德教育。

道德层面

1. 诚实与正直：

   • 偷窃行为违背了诚实和正直的基本道德原则。作为监护人，您有责任教育孩子认识到这一点，并引导他们树立正确的价值观。归还偷窃的钱财是纠正错误、恢复道德秩序的重要步骤。

2. 责任感与担当：

   • 让孩子承担归还钱财的责任，有助于培养他们的责任感和担当精神。这不仅能让他们认识到自己的错误，还能学会如何面对和解决问题，从而成长为更有责任感的人。

实际操作建议

1. 与孩子沟通：

   • 首先，与孩子进行坦诚的沟通，了解他们偷窃的原因和动机。这有助于您更好地理解孩子的行为，并找到更有效的教育方法。

2. 归还钱财：

   • 尽快与受害者联系，归还偷窃的钱财，并表达歉意。如果可能的话，可以让孩子亲自参与归还过程，让他们深刻体会到自己的错误和改正的重要性。

3. 加强教育：

   • 在归还钱财后，加强对孩子的道德教育，让他们明白偷窃行为的严重性和后果。可以通过讲述相关故事、观看教育视频或参与社区服务等方式，帮助孩子树立正确的价值观。

4. 寻求专业帮助：

   • 如果您发现孩子的偷窃行为持续存在或难以纠正，可以考虑寻求专业心理咨询或家庭治疗的帮助。专业人士能够提供更具体的建议和支持，帮助您和孩子共同应对这一问题。

总结来说，孩子偷了别人的钱应当还回去，这不仅是法律的要求，也是道德的责任。作为监护人，您有责任引导孩子认识错误、改正行为，并培养他们的责任感和担当精神。如果您在处理此类问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更具体的法律建议。