结论前置：车祸同等责任下，受伤者住院期间检查出结石并做手术的费用，保险公司是否赔偿需分情况讨论，具体如下：

1. 若结石与车祸存在因果关系
   根据《民法典》第1173条及保险法原理，若医疗鉴定或医生诊断证明结石的发作、加重与车祸存在直接因果关系（例如车祸撞击导致结石移位引发急性症状），则该手术费用属于“必要、合理的治疗费用”，保险公司应在交强险医疗费用限额（1.8万元）内优先赔偿，超出部分按同等责任（50%）在商业三者险中赔付。
   法律依据：《机动车交通事故责任强制保险条例》第21条明确交强险赔偿“因交通事故造成的人身伤亡、财产损失”，未限定伤情必须由事故直接导致，只要治疗具有必要性即可。

2. 若结石与车祸无因果关系
   若结石为伤者原有疾病，且手术是针对结石本身（如慢性结石的定期治疗），则该费用属于“伤者自身疾病治疗”，通常不被认定为交通事故导致的直接损失，保险公司可能拒赔。但需注意：

   • 若手术是因车祸导致伤者身体状况恶化（如长期卧床引发结石急性发作），可能被认定为“间接因果关系”，此时需通过医疗鉴定明确参与度，保险公司按比例赔偿；
     
   • 若伤者能证明手术是“为治疗交通事故损伤而必须同时进行的”（例如因车祸导致身体虚弱无法延迟结石手术），部分法院可能支持赔偿，但需具体证据支持。

3. 实务操作建议

   • 证据固定：立即要求医院出具《诊断证明书》，明确结石与车祸的关联性（如“车祸撞击导致结石移位引发急性肾绞痛”）；
     
   • 申请鉴定：若保险公司拒赔，可委托司法鉴定机构进行“损伤与疾病因果关系鉴定”，确定参与度比例；
     
   • 协商与诉讼：优先与保险公司协商，若协商不成，可向法院起诉，由法院根据证据裁判赔偿比例。

总结：结石手术费用能否获赔，核心在于“因果关系”的认定。建议伤者保留所有医疗记录，及时咨询专业律师，通过法律途径维护权益。如有进一步疑问，可直接向我提问。