买家因质量问题部分退款，卖家是否会起诉，这取决于多种因素，无法一概而论。以下从不同角度进行分析：
卖家可能起诉的情况：
- 买家退款理由不充分：如果买家声称商品存在质量问题，但无法提供充分证据，或者卖家认为商品质量符合约定标准，那么卖家可能会认为买家的退款要求不合理，进而选择通过法律途径维护自身权益。
- 买家恶意退款：若卖家有证据表明买家存在恶意退款行为，如故意损坏商品后要求退款，或者利用平台规则漏洞进行不当退款，卖家可能会起诉买家以追究其法律责任。
- 退款金额争议：如果双方对退款金额存在争议，且无法通过协商解决，卖家可能会选择起诉以明确退款金额和责任划分。
卖家可能不起诉的情况：
- 买家退款理由充分：如果买家能够提供充分证据证明商品确实存在质量问题，且退款金额合理，卖家可能会选择接受退款，以避免不必要的法律纠纷和成本。
- 协商解决：在买家提出退款要求后，双方可能通过协商达成一致意见，卖家同意退款或部分退款，从而避免法律诉讼。
- 考虑成本效益：卖家在决定是否起诉时，会综合考虑法律诉讼的成本（如时间、金钱、精力等）和可能获得的收益。如果诉讼成本过高，或者即使胜诉也难以获得实际赔偿，卖家可能会选择不起诉。
法律建议：
- 对于卖家：在面对买家因质量问题部分退款的要求时，应首先核实商品质量情况，并要求买家提供充分证据。如果认为买家的退款要求不合理或存在恶意行为，可以与买家进行协商，或者通过电商平台投诉机制进行维权。如果协商和投诉无果，且认为自身权益受到严重侵害，可以考虑通过法律途径解决纠纷。
- 对于买家：在提出退款要求时，应确保退款理由充分且合理，并提供相应证据支持。同时，应积极与卖家进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。如果协商无果，且认为自身权益受到侵害，可以通过电商平台投诉机制或消费者协会等途径进行维权。
可能法律后果：
- 如果卖家选择起诉并胜诉，买家可能需要承担退款责任、赔偿卖家因此遭受的损失（如商品损失、诉讼费用等），并可能面临信用受损等后果。
- 如果买家能够证明商品确实存在质量问题且退款要求合理，那么卖家可能需要接受退款，并可能因商品质量问题而承担相应的法律责任（如更换商品、修理商品等）。
总之，买家因质量问题部分退款时，卖家是否会起诉取决于多种因素。双方应积极协商解决纠纷，并遵循相关法律法规和平台规则。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。