商家在一般情况下不能直接起诉买家要求退货退款，但存在特定情形时，商家可以通过法律途径维护自身权益。以下从不同角度进行分析：

1. 合同关系角度：

   • 在买卖合同中，买家享有退货退款权利的情形通常基于合同约定或法律规定。例如，商品存在质量问题、与描述不符等，买家有权要求退货退款。此时，若商家拒绝履行，买家可以通过法律途径维权，而非商家起诉买家。
   • 若合同中没有明确约定买家退货退款的条件，且商品不存在质量问题或与描述相符，买家无合理理由要求退货退款，商家则无需承担退货退款责任。在此情况下，商家通常不会主动起诉买家要求退货退款，因为买家并未违反合同约定。

2. 买家行为违法角度：

   • 如果买家在退货退款过程中存在违法行为，如恶意退货、诈骗等，商家可以依法向公安机关报案，并可能通过民事诉讼要求买家赔偿损失。但这种情况并非商家起诉买家要求退货退款，而是要求赔偿因买家违法行为造成的损失。
   • 举例来说，若买家通过虚假理由骗取商家同意退货退款，并实际未退回商品或退回的商品与原商品不符，商家可以收集证据并起诉买家，要求其承担违约责任或赔偿损失。

3. 特殊交易模式角度：

   • 在某些特殊交易模式中，如定制商品、易腐易变质商品等，可能存在不同的退货退款规则。若买家违反这些规则要求退货退款，商家可以依据合同约定或法律规定拒绝，并在必要时通过法律途径维护自身权益。但同样，这并非商家起诉买家要求退货退款，而是维护自身合同权益。

法律建议：

• 对于商家而言，在面对买家退货退款要求时，应首先审查合同约定和法律规定，判断买家要求是否合理。若买家要求合理，商家应积极履行退货退款义务；若买家要求无合理依据，商家可以拒绝并说明理由。
• 若买家存在违法行为或违反合同约定，商家可以收集证据并考虑通过法律途径维护自身权益。在此过程中，建议商家咨询专业律师，以确保自身行为的合法性和有效性。

可能法律后果：

• 若商家无正当理由拒绝买家合理的退货退款要求，可能面临买家投诉、差评等不利后果，甚至可能因违反法律规定而承担法律责任。
• 若买家存在违法行为或违反合同约定，商家通过法律途径维权成功后，买家可能需承担违约责任、赔偿损失等法律后果。