业主将空调外机放置在飘窗上，这种行为通常是不合法的，这主要基于以下几个方面的考虑：
一、物权与相邻权关系
物权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，业主对其建筑物专有部分享有占有、使用、收益和处分的权利。飘窗作为房屋的一部分，其使用权归属于该房屋的业主。未经允许，他人不得擅自占用或使用。因此，如果业主将空调外机放置在他人飘窗上，显然侵犯了该飘窗业主的物权。
相邻权限制：
- 相邻各方应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神处理相邻关系。但这并不意味着可以随意侵犯他人的物权。将空调外机放置在他人飘窗上，可能产生噪音、振动及热气排放，对楼下住户的正常生活造成干扰，如影响休息和室内空气质量，这超出了相邻权的合理范围。
二、建筑安全与规范
承重问题：
- 飘窗的设计并未考虑到承受空调外机的重量。长期放置可能导致飘窗结构受损，甚至引发安全隐患。因此，从建筑安全的角度考虑，这种行为也是不被允许的。
安装规范：
- 空调外机的安装应遵循相关规范和标准，确保其稳固、安全且不影响他人。将外机放置在飘窗上，可能无法满足这些要求，如安装不稳固可能导致外机坠落，对行人或楼下住户造成伤害。
三、法律责任与后果
民事责任：
- 如果因空调外机放置在飘窗上导致飘窗损坏或发生其他安全事故，放置者应承担相应的民事赔偿责任。这包括修复飘窗的费用、因安全事故造成的人身伤害赔偿等。
行政责任：
- 如果物业或相关部门发现此类行为并认为其违反了物业管理规定或相关法律法规，可能会对放置者进行处罚或要求其整改。这可能包括罚款、责令限期移除外机等。
四、实际操作建议
友好协商：
- 如果业主发现他人将空调外机放置在自己的飘窗上，首先应尝试与对方进行友好沟通，要求其将空调外机移至合理位置。这有助于维护邻里关系，避免不必要的纠纷。
寻求协助：
- 若协商无果，业主可以向业主委员会、物业管理公司或居委会等相关部门反映情况，请求他们介入调解。这些部门通常具有调解邻里纠纷的经验和权力，能够更有效地解决问题。
法律诉讼：
- 若上述途径均无法解决问题，业主可以考虑向人民法院提起诉讼，以法律手段维护自己的合法权益。在诉讼过程中，业主需要提供充分的证据证明对方的行为侵犯了自己的物权或相邻权，并要求对方承担相应的法律责任。
保持冷静与收集证据：
- 在处理过程中，业主应保持冷静，避免破坏邻里关系。同时，注意收集和保留相关证据（如照片、视频、沟通记录等），以便在需要时使用。这些证据将有助于证明对方的行为违法并支持自己的主张。
综上所述，业主将空调外机放置在飘窗上通常是不合法的行为。如果遇到此类情况，业主应通过友好协商、寻求协助或法律诉讼等途径来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。