结论：在律师的帮助下，工伤骨折在医院的生活费（通常指住院伙食补助费）是有可能通过法律途径要回的，但具体能否要回及要回的金额，需根据实际情况和法律规定来确定。
一、法律依据与赔偿项目
根据《工伤保险条例》的相关规定，职工因工作遭受事故伤害或者患职业病进行治疗，享受工伤医疗待遇。其中，住院伙食补助费是工伤赔偿项目之一，具体标准由统筹地区人民政府规定。这意味着，如果因工伤骨折住院治疗，有权要求用人单位或工伤保险基金支付住院伙食补助费。
二、律师的作用
在工伤赔偿案件中，律师可以发挥以下作用：
- 法律咨询与指导：律师可以为你提供专业的法律咨询，解释相关法律规定和赔偿项目，帮助你了解自己的权益和可能的赔偿金额。
- 证据收集与整理：律师可以协助你收集、整理与工伤赔偿相关的证据，如医疗记录、工伤认定书、费用发票等，为后续的赔偿申请或诉讼提供有力支持。
- 协商与调解：在赔偿申请或诉讼前，律师可以代表你与用人单位或工伤保险基金进行协商和调解，争取达成满意的赔偿协议。
- 诉讼代理：如果协商和调解无果，律师可以代理你提起诉讼，通过法律途径维护你的合法权益。
三、可能的情况与建议
如果用人单位已购买工伤保险：
- 住院伙食补助费通常由工伤保险基金支付。你可以向用人单位或工伤保险基金提出赔偿申请，并提供相关证据。
- 如果申请被拒绝或赔偿金额不合理，你可以在律师的帮助下，向劳动争议仲裁委员会申请仲裁或向人民法院提起诉讼。
如果用人单位未购买工伤保险：
- 根据《工伤保险条例》的规定，用人单位应当按照规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。因此，你有权要求用人单位支付住院伙食补助费等工伤赔偿项目。
- 如果用人单位拒绝支付或赔偿金额不合理，你同样可以在律师的帮助下，通过法律途径维护自己的权益。
四、注意事项
- 及时申请工伤认定：在发生工伤事故后，应及时向用人单位所在地统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。这是后续赔偿申请或诉讼的前提。
- 保留好相关证据：如医疗记录、工伤认定书、费用发票等，这些证据对于后续的赔偿申请或诉讼至关重要。
- 寻求专业律师的帮助：工伤赔偿案件涉及法律条款较多，程序复杂。寻求专业律师的帮助可以更好地维护你的合法权益。
如果你有关于工伤骨折住院生活费或其他工伤赔偿方面的问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。