遇到他人散播谣言且拒绝撤回时，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 收集证据：

   • 谣言内容：尽可能保存谣言的原始内容，如截图、录音、视频等，确保证据的完整性和真实性。
   • 传播范围：记录谣言的传播途径和范围，比如是在哪个社交媒体平台、群组或论坛上传播的，以及传播的具体时间。
   • 证人信息：如果有可能，寻找目击者或了解情况的人，获取他们的联系方式，以便在需要时提供证言。

2. 与散播者沟通：

   • 尝试私下解决：在证据充分的情况下，可以尝试与散播谣言的人进行私下沟通，要求其停止传播并撤回谣言。沟通时保持冷静和理性，避免情绪化。
   • 发送律师函：如果私下沟通无果，可以考虑委托律师发送律师函，正式警告散播者停止侵权行为，并保留追究法律责任的权利。

3. 向平台投诉：

   • 社交媒体平台：如果谣言是在社交媒体平台上传播的，可以向平台投诉，要求平台删除谣言内容并对散播者进行处罚。不同平台有不同的投诉流程和规定，需按照平台要求操作。
   • 其他网络平台：对于其他网络平台上的谣言，同样可以向平台管理员或客服部门投诉，要求处理。

4. 报警处理：

   • 报警条件：如果谣言内容严重侵犯了你的名誉权、隐私权等人格权，且造成了较大的社会影响或经济损失，你可以向公安机关报案，要求追究散播者的刑事责任或行政责任。
   • 报警流程：携带相关证据到当地公安机关报案，填写报案材料，配合警方调查。警方会根据情况决定是否立案侦查。

5. 提起民事诉讼：

   • 诉讼条件：如果谣言给你造成了实际的经济损失或精神损害，你可以向法院提起民事诉讼，要求散播者赔偿损失并公开道歉。
   • 诉讼流程：准备起诉状和相关证据材料，向有管辖权的法院提起诉讼。法院会依法审理案件，并作出判决。

法律背景与建议：

• 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有名誉权、隐私权等人格权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。散播谣言属于诽谤行为，侵犯了他人的名誉权，应承担相应的法律责任。
• 建议：在处理此类问题时，建议保持冷静和理性，不要采取过激行为。同时，要积极收集证据，确保自己的权益得到充分保护。如果情况复杂或难以处理，可以寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 散播者：如果散播谣言的行为被认定为侵权或违法，散播者可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。具体后果取决于谣言的严重程度、传播范围以及造成的后果等因素。
• 受害者：作为受害者，你有权要求散播者停止侵权行为、赔偿损失并公开道歉。如果法院判决支持你的诉求，你将获得相应的法律救济。

如果你有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。