若招标文件中未约定投标保证金的退还时间，投标人有权要求招标人在合理期限内退还保证金，且该合理期限一般不超过中标通知书发出后的5个工作日（具体需结合实际情况及行业惯例判断）。以下从不同角度详细分析：

1. 法律依据与原则
   根据《招标投标法实施条例》第五十七条，招标人最迟应当在书面合同签订后5日内向中标人和未中标的投标人退还投标保证金及银行同期存款利息。若招标文件未约定退还时间，该条款提供了法定退还期限的底线，即合同签订后5日内。但需注意，若中标通知书已发出但未签订合同，实践中通常认为招标人应在中标通知书发出后5个工作日内退还未中标人的保证金，以保障投标人资金周转效率。

2. 未约定时的处理方式

   • 协商优先：投标人可首先与招标人沟通，要求明确退还时间或直接主张退还。若招标人拖延，可引用《民法典》第五百一十条，要求双方补充协议；无法达成一致的，可依据行业惯例或交易习惯主张合理期限。
     
   • 行业惯例参考：部分行业（如建设工程、政府采购）可能存在默认规则，例如未中标人保证金在中标公示期结束后退还，或在中标通知书发出后3-5个工作日内退还。投标人可结合同类项目经验主张期限。
     
   • 投诉与诉讼途径：若招标人无正当理由拒不退还，投标人可向行政监督部门（如发改委、财政部门）投诉，或直接向法院起诉，要求退还保证金及利息（按同期存款利率计算）。

3. 实务建议

   • 留存证据：保存投标文件、保证金缴纳凭证、中标通知书（如有）、沟通记录等，以证明己方主张。
     
   • 书面催告：若协商无果，可发送律师函或书面催告函，明确退还期限及法律后果，增加主张的正式性。
     
   • 关注利息主张：即使招标文件未约定利息，根据《招标投标法实施条例》，投标人仍有权要求按银行同期存款利率支付利息，可从保证金缴纳之日起计算至实际退还日。

若您遇到具体项目中的保证金退还纠纷，可进一步提供细节（如行业类型、是否已签订合同等），我将为您分析更精准的解决方案。