投标保证金法律规定退还时限一般为5日内。以下是详细解析：

1. 中标人的投标保证金退还时间：

   • 根据《中华人民共和国招标投标法实施条例》及相关法规，招标人与中标人签订书面合同后5日内，应当向中标人退还投标保证金及银行同期存款利息。这一规定确保了中标人的资金能够及时回笼。

2. 未中标人的投标保证金退还时间：

   • 虽然法规没有针对未中标人单独规定一个精确的退还时间节点，但基于公平、合理以及遵循招投标流程规范的原则，招标人通常会在确定中标人后的合理时间内，即一般不会超过签订合同后5日的期限内，退还未中标人的投标保证金。

3. 特殊情况：

   • 若招标文件对投标保证金退还时间有更为具体的约定，并且该约定不违反法律法规的强制性规定，则应按照招标文件中的约定执行。
   • 若招标过程被终止，招标人应及时发布公告或书面通知潜在投标人，并尽快退还已收取的投标保证金及银行同期存款利息，此时退还时间通常在终止招标通知发出后的数日内完成。

4. 特定项目的特殊规定：

   • 对于某些特定项目，如工程建设项目、机电产品国际招标项目、政府采购项目等，可能还有更为具体的退还规定。例如，工程建设项目施工和货物保证金最高限额80万元，勘察设计最高限额10万元，合同签订后5个工作日内一次性退还；机电产品国际招标项目中，未中标者的保证金在投标有效期满后30日内原额退还等。

综上所述，投标保证金的退还时间主要依据招标文件的规定、相关法律法规以及实际情况而定。一般情况下，招标人应在与中标人签订合同后5日内退还投标保证金，对于未中标人，也应在合理时间内完成退款。投标人应密切关注招标文件中的相关条款，并咨询招标人以获取最准确的信息。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。