起诉返还物业公共收益的主体，通常包括业主委员会或业主个人，具体取决于不同的情况和法律程序。以下是对这一问题的详细分析：
一、业主委员会作为起诉主体
法律依据：
- 根据《物业管理条例》及相关法律法规，业主委员会是业主大会的执行机构，负责代表业主与物业服务企业签订物业服务合同，并监督物业服务企业履行合同义务。
- 当物业服务企业侵占、挪用物业公共收益时，业主委员会有权代表业主提起诉讼，要求物业服务企业返还公共收益。
实际操作：
- 业主委员会在提起诉讼前，通常需要召开业主大会或业主代表大会，就起诉事宜进行表决，并获得多数业主的同意。
- 业主委员会应准备充分的证据，如物业服务合同、公共收益明细、物业服务企业侵占或挪用公共收益的证据等，以支持其诉讼请求。
二、业主个人作为起诉主体
法律依据：
- 在某些情况下，如果业主委员会未成立或未履行其职责，业主个人也有权提起诉讼，要求物业服务企业返还公共收益。
- 业主作为物业的所有人，对物业公共收益享有合法权益，当这一权益受到侵害时，业主有权寻求法律保护。
实际操作：
- 业主个人在提起诉讼前，应收集相关证据，如物业服务合同、公共收益明细、物业服务企业侵占或挪用公共收益的证据等。
- 业主个人可以单独提起诉讼，也可以联合其他业主共同提起诉讼，以增强诉讼力量。
三、特殊情况下的起诉主体
业主大会决议：
- 如果业主大会已经就起诉事宜作出决议，并指定了特定的起诉主体（如业主委员会或特定业主），则应按照业主大会的决议执行。
政府主管部门介入：
- 在某些情况下，政府主管部门（如房地产管理部门）可能介入物业纠纷的调解或处理。如果政府主管部门认为有必要，也可以指导或协助业主或业主委员会提起诉讼。
四、法律建议
收集证据：
- 无论是业主委员会还是业主个人提起诉讼，都应充分收集证据，以支持其诉讼请求。证据可以包括物业服务合同、公共收益明细、物业服务企业侵占或挪用公共收益的证据等。
咨询专业律师：
- 在提起诉讼前，建议咨询专业律师，了解相关法律程序和诉讼策略。律师可以提供专业的法律意见，帮助业主或业主委员会更好地维护自身权益。
遵循法律程序：
- 在提起诉讼时，应遵循法律程序，如提交起诉状、参加庭审等。同时，应尊重法院的判决结果，并履行相应的法律义务。
如有任何关于物业纠纷或相关法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。