结论：义诊给患者造成损害且未提供病例，这种行为是不合法的，患者有权提起诉讼。

详细分析：

1. 义诊的法律性质与责任：

   • 义诊，作为一种医疗活动，同样受到《中华人民共和国民法典》中关于医疗损害责任的相关规定的约束。这意味着，无论是有偿还是无偿的医疗服务，医疗机构或医务人员都应当尽到与当时的医疗水平相应的诊疗义务，确保患者的安全。
   • 如果在义诊过程中，医疗机构或医务人员因过错导致患者受到损害，那么他们应当承担相应的赔偿责任。这种责任不因服务的无偿性而免除。

2. 未提供病例的违法性：

   • 病例是记录患者病情、诊疗过程及结果的重要文件，对于患者的后续治疗、保险理赔、法律维权等都具有至关重要的作用。
   • 根据相关法律法规，医疗机构有义务为患者提供完整的病例资料。如果医疗机构在义诊过程中造成患者损害，且未提供病例，这不仅违反了医疗机构的基本义务，也可能构成对患者知情权的侵犯。

3. 患者的诉讼权利：

   • 当患者在义诊过程中受到损害，且医疗机构未提供病例时，患者完全有权依据相关法律法规向人民法院提起诉讼。
   • 在诉讼过程中，患者可以要求医疗机构承担医疗损害赔偿责任，包括赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾或死亡，还可以要求赔偿残疾生活辅助具费、残疾赔偿金、丧葬费和死亡赔偿金等。

法律建议：

• 如果您或您身边的人在义诊过程中受到损害，且医疗机构未提供病例，建议您及时收集相关证据，如义诊的通知、现场照片、医疗记录（如果有的话）、证人证言等，以便在诉讼过程中证明医疗机构存在过错。
• 同时，建议您尽快咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和注意事项，以便更好地维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果医疗机构被认定存在过错，且该过错与患者的损害结果之间存在因果关系，那么医疗机构将需要承担相应的赔偿责任。
• 如果医疗机构未按照法律规定提供病例，还可能面临行政处罚，如警告、罚款等。

总之，义诊给患者造成损害且未提供病例是不合法的行为，患者有权提起诉讼来维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。