关于患者未住院仅门诊治疗产生的纠纷以及相关的法律规定，以下是一些详细的信息和解答。
首先，对于门诊治疗的患者，医疗机构及其医务人员有责任按照相关规定填写并妥善保管病历资料。这是根据《医疗纠纷预防和处理条例》第十五条第一款所明确规定的。如果医疗机构未按规定保管门诊病历，如病历损毁或无法提供，那么将可能面临警告、罚款等行政处罚。具体处罚依据可参见《医疗纠纷预防和处理条例》第四十七条第（四）项。
在门诊治疗过程中，如果产生医疗纠纷，患者有权查阅、复制其门诊病历等相关资料。这是根据《医疗纠纷预防和处理条例》第十六条所规定的。患者可以通过这些资料了解自己的治疗情况，作为维权或解决纠纷的依据。
对于患者未住院仅门诊治疗的情况，如果发生医疗纠纷，处理流程通常包括以下几个步骤：
协商：患者和医疗机构可以首先尝试通过协商的方式解决纠纷。双方可以就争议的问题进行沟通，寻求达成一致的意见。
调解：如果协商无果，患者可以向当地的医疗纠纷人民调解委员会申请调解。调解委员会将组织双方进行调解，努力促成和解。
行政投诉：患者还可以向当地的卫生健康行政部门进行投诉。行政部门将对投诉进行调查，并根据调查结果作出相应的处理。
法律诉讼：如果以上方式均无法解决问题，患者可以选择通过法律途径解决纠纷。这包括向法院提起民事诉讼，要求医疗机构承担相应的法律责任。
在纠纷处理过程中，患者和医疗机构都应当保留好相关的证据材料，如病历、发票、聊天记录等。这些证据将对于判断双方的责任和权益起到关键的作用。
此外，虽然医患之间互加微信等联系方式在现实中较为普遍，但这也存在一定的法律风险和安全隐患。如前文所述案例中所提到的，医生接受患者微信红包可能违反职业道德和法律规定；微信记录也可能成为诉讼中的重要证据形式。因此，医患双方在沟通时应当注意保护个人隐私和信息安全，避免引发不必要的纠纷和风险。
综上所述，对于患者未住院仅门诊治疗产生的纠纷，双方应当通过合法途径进行解决，并保留好相关证据材料。同时，医患双方在沟通时也应当注意遵守法律法规和职业道德规范，确保医患关系的和谐与稳定。