您好，关于您提出的“车卖了补行驶证是否违法”的问题，我可以给您一个详细且清晰的解答。
首先，我们需要明确一点：在车辆已经合法出售并完成过户手续后，原车主再去补办该车辆的行驶证，这一行为本身并不直接构成违法。因为行驶证是车辆合法上路的凭证，一旦车辆所有权发生转移，新的车主应该去办理新的行驶证，而原车主与该车辆已无直接关联。
然而，这里有几个关键点需要注意：
车辆是否已合法过户：如果车辆尚未完成过户手续，原车主仍然保留车辆所有权，那么在此情况下补办行驶证是合法的，但这也意味着车辆并未真正“卖出”。如果车辆已经卖出但未过户，原车主补办行驶证可能涉及其他法律问题，如欺诈或隐瞒事实等。
补办行驶证的用途：如果原车主在车辆卖出后补办行驶证，并试图用该行驶证进行非法活动（如套牌、逃避交通违法处罚等），那么这种行为就是违法的，并可能面临严重的法律后果。
相关法律法规：根据公安部发布的《机动车登记规定》等相关法律法规，机动车行驶证是车辆合法上路的必备证件，任何伪造、变造或使用伪造、变造的行驶证的行为都是违法的。同时，如果原车主在车辆卖出后故意隐瞒事实，补办行驶证并用于非法目的，也将受到法律的严惩。
总结来说：车卖了之后，如果车辆已经合法过户，原车主再去补办该车辆的行驶证并不直接违法。但关键在于补办行驶证的用途和车辆是否已合法过户。如果补办行驶证用于非法活动或车辆未合法过户，那么这种行为就是违法的。
因此，我建议您在车辆卖出后，及时与新车主办理过户手续，并确保所有相关证件和手续都合法、有效。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询当地公安交管部门或相关法律专业人士。