结论前置：在合同纠纷中，法院是可以同时判决返还原物，并在原物不能返还时判决赔偿损失的。这一做法在法律上有明确的依据，且符合公平、合理的原则。
法律背景与解释：
返还原物请求权：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当物权受到侵害时，权利人有权请求返还原物。这是物权保护的一种基本方式，旨在恢复权利人对物的直接支配状态。
赔偿损失请求权：
- 当返还原物成为不可能或返还原物后仍不足以弥补权利人损失时，权利人有权请求侵权人赔偿损失。赔偿损失的范围通常包括直接损失和间接损失，旨在使权利人恢复到如未遭受侵害时应处的状态。
同时判决的法律依据：
- 在司法实践中，法院会根据案件的具体情况，综合考虑返还原物的可能性和赔偿损失的必要性。如果原物能够返还，法院会判决返还；如果原物不能返还或返还后仍不足以弥补损失，法院会同时判决赔偿损失。这种判决方式既体现了对物权的保护，也体现了对损失的合理填补。
多角度分析：
从权利人的角度：
- 权利人希望既能恢复对原物的支配，又能获得因侵害行为造成的损失赔偿。同时判决返还原物和赔偿损失，能够最大限度地保护权利人的合法权益。
从侵权人的角度：
- 侵权人应承担因其侵害行为造成的法律后果。如果原物能够返还，侵权人应返还；如果原物不能返还或返还后仍不足以弥补损失，侵权人应赔偿损失。这是侵权人应尽的法律义务。
从司法实践的角度：
- 法院在判决时，会综合考虑案件的具体情况，包括原物的性质、价值、返还的可能性以及损失的大小等因素。同时判决返还原物和赔偿损失，能够体现司法的公正性和合理性，也有助于维护社会的稳定和秩序。
法律建议：
- 如果您在合同纠纷中遇到了需要返还原物或赔偿损失的情况，建议您及时收集相关证据，如合同、交易记录、物证等，以便在诉讼中证明您的主张。
- 在提起诉讼时，您可以明确提出返还原物和赔偿损失的诉讼请求，并说明理由和依据。法院会根据您的诉讼请求和案件的具体情况，作出公正的判决。
可能法律后果：
- 如果法院判决返还原物，您应积极配合执行，将原物返还给权利人。
- 如果法院判决赔偿损失，您应按照判决确定的金额和期限履行赔偿义务。如果您不履行判决，权利人可以申请法院强制执行，这可能会对您的信用记录和财产状况产生不利影响。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。