关于“侵犯物权不能返还原物”的问题，我可以从法律的角度为你详细解答。

结论前置：当物权受到侵犯且原物无法返还时，权利人可以请求损害赔偿或其他民事责任形式。

详细分析：

1. 物权保护的基本原则：

   • 物权是权利人依法对特定的物享有直接支配和排他的权利。
   • 当物权受到侵犯时，权利人有权请求保护，包括请求返还原物、排除妨害、消除危险等。

2. 不能返还原物的情况：

   • 原物已灭失或毁损，无法恢复或修复。
   • 原物被他人合法取得，如通过善意取得制度。
   • 原物的返还将造成更大的损失或不公平。

3. 损害赔偿的适用：

   • 当原物不能返还时，权利人可以向侵权人请求损害赔偿。
   • 损害赔偿的范围通常包括原物的价值、因侵权造成的直接损失以及可能的间接损失。
   • 损害赔偿的具体数额应根据实际情况进行评估，可能涉及市场价值、评估机构的评估结果等因素。

4. 其他民事责任形式：

   • 除了损害赔偿，权利人还可以根据具体情况请求侵权人承担其他民事责任，如停止侵害、赔礼道歉等。
   • 这些责任形式旨在全面保护权利人的合法权益，弥补因侵权造成的损害。

5. 法律建议：

   • 如果你面临物权被侵犯且原物不能返还的情况，建议首先收集相关证据，证明侵权事实和损害结果。
   • 咨询专业律师（即我），了解具体的法律程序和维权途径。
   • 根据律师的建议，选择合适的维权方式，如与侵权人协商、提起诉讼等。

综上所述，当物权受到侵犯且原物不能返还时，你可以通过请求损害赔偿或其他民事责任形式来维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。