在法庭审理过程中，若发现法律关系与立案时的法律关系不同，应当根据具体情况采取以下措施：

1. 及时提出变更诉讼请求或反诉：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，当事人在法庭辩论终结前，有权变更诉讼请求或提出反诉。若审理中发现的法律关系与立案时不同，且该变化对案件处理有实质性影响，当事人应及时向法庭提出变更诉讼请求或反诉的申请。
   • 操作建议：当事人应准备充分的证据和理由，说明为何需要变更诉讼请求或提出反诉，以及变更后的诉讼请求或反诉与案件事实的关联性。

2. 法庭审查与决定：

   • 审查内容：法庭将对当事人提出的变更诉讼请求或反诉申请进行审查，主要审查变更或反诉是否与本案有关联、是否在法庭辩论终结前提出、是否违反法律程序的强制性规定等。
   • 决定方式：若法庭认为变更诉讼请求或反诉申请符合法律规定和案件实际情况，将予以准许，并可能根据案件需要重新指定举证期限、安排开庭等；若认为不符合规定，将不予准许，并说明理由。

3. 继续审理或裁定驳回起诉：

   • 继续审理：若法庭准许变更诉讼请求或反诉，案件将继续审理，法庭将围绕新的诉讼请求或反诉进行法庭调查、辩论等程序。
   • 裁定驳回起诉：若法庭认为变更后的法律关系与原立案时的法律关系差异过大，导致原起诉缺乏事实或法律依据，且当事人未能在法庭辩论终结前提出合理的变更或反诉申请，法庭可能裁定驳回起诉。此时，当事人若认为仍有争议，可依法另行起诉。

4. 注意诉讼时效与举证责任：

   • 诉讼时效：当事人在变更诉讼请求或提出反诉时，应注意诉讼时效的问题。若变更或反诉的请求已超过法定诉讼时效，可能面临败诉的风险。
   • 举证责任：当事人应就变更后的诉讼请求或反诉承担举证责任，提供充分的证据证明其主张的事实和法律依据。若举证不能，将承担不利的法律后果。

特殊情况处理：

• 若在审理过程中，法庭发现案件涉及的法律关系复杂，可能涉及多个法律关系或法律事实，法庭可能根据案件需要，依职权或依当事人申请，追加必要的共同诉讼人或第三人，以全面、公正地处理案件。

建议：

• 当事人在遇到此类情况时，应及时咨询专业律师，了解自身权利和义务，以及变更诉讼请求或提出反诉的可行性和风险。
• 当事人应积极配合法庭的审理工作，按照法庭的要求提供证据、参加庭审等，以确保案件能够得到公正、高效的处理。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。