当公安机关在侦查终结后未将案件移送至检察院时，这确实可能涉及多种情况，以下我会为您详细分析并给出相应的处理建议。
一、公安机关未移送案件的可能原因
证据不足：
- 公安机关在侦查过程中，如果发现所收集的证据不足以支持对犯罪嫌疑人的指控，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，他们可能不会将案件移送至检察院进行审查起诉。
情节显著轻微、危害不大：
- 如果案件的情节显著轻微，不构成犯罪，或者依法不需要追究刑事责任，公安机关同样可能不会将案件移送。
犯罪嫌疑人不在案：
- 若犯罪嫌疑人潜逃或在逃，公安机关可能因无法对其进行有效的诉讼活动（如讯问、取证等）而暂不移送案件。
其他法定情形：
- 还有一些其他法定情形，如犯罪嫌疑人死亡、已过追诉时效期限等，也可能导致公安机关不移送案件。
二、处理建议
了解案件进展：
- 作为当事人或其家属，您有权通过合法途径向公安机关了解案件的具体情况和未移送的原因。这有助于您更好地了解案件的动态，并作出相应的应对。
补充证据或提供线索：
- 如果您认为案件存在证据不足的情况，可以尝试协助公安机关补充相关证据或提供新的线索。这有助于推动案件的进展，并可能促使公安机关将案件移送至检察院。
申请监督或复议：
- 如果您对公安机关的决定有异议，可以向上级公安机关或人民检察院提出申诉或申请监督。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，您有权对侵犯您诉讼权利的行为进行申诉或控告。
寻求法律援助：
- 在处理此类复杂问题时，咨询专业律师是一个明智的选择。律师可以提供专业的法律意见，帮助您了解自身权益和可能的法律救济途径，并制定合适的应对策略。
关注后续处理：
- 即使公安机关未移送案件，也不代表案件就此终结。公安机关可能会继续侦查，待条件成熟后再决定是否移送。因此，您需要保持关注，并随时准备应对可能的变化。
三、法律依据
- 《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十五条：人民检察院审查案件时，对于需要补充侦查的，可以退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。若证据不足，不符合起诉条件的，应作出不起诉决定。
- 《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十条：人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并将不立案的原因通知控告人。控告人如果不服，可以申请复议。
综上所述，当公安机关未将案件移送至检察院时，您需要了解可能的原因，并根据实际情况采取相应的处理措施。同时，保持与公安机关的沟通，并寻求专业律师的帮助，将有助于您更好地维护自身权益。