行政人员被行政处分后，并不意味着其就免除了民事责任。行政处分与民事责任是两种不同性质的法律责任，它们之间不存在必然的因果联系。下面我将从多个角度进行详细分析：

1. 行政处分的性质与目的：

   • 行政处分是行政机关对内部工作人员的一种纪律制裁措施，主要依据行政法律法规和单位内部的规章制度。它旨在维护行政机关的纪律性和公信力，对违反纪律规定的工作人员进行惩戒。
   • 行政处分的种类包括警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等，这些处分措施主要针对的是工作人员的行政纪律行为，而非其民事行为。

2. 民事责任的定义与构成：

   • 民事责任是指民事主体因违反民事法律义务或侵犯他人民事权利而应承担的法律后果。它主要调整的是平等主体之间的财产关系和人身关系。
   • 民事责任的构成通常包括四个要素：民事违法行为的存在、损害事实的发生、民事违法行为与损害事实之间的因果关系，以及行为人主观上的过错（包括故意和过失）。

3. 行政处分与民事责任的关系：

   • 独立性：行政处分与民事责任是两种独立的法律责任形式，它们分别由行政机关和民事主体（或司法机关）依据不同的法律法规进行裁决。行政处分不能替代民事责任，民事责任也不能因行政处分而免除。
   • 并存性：一个行政人员可能因违反行政纪律而受到行政处分，同时，如果其行为也侵犯了他人的民事权利，那么该行政人员还需要承担相应的民事责任。这两种责任并不冲突，可以同时存在。
   • 程序衔接：在实践中，如果行政人员的行为既违反了行政纪律又侵犯了他人民事权利，行政机关在给予行政处分的同时，可能会建议或协助受害者通过民事诉讼等途径追究行政人员的民事责任。

4. 具体案例分析：

   • 假设某行政人员因工作疏忽导致公共财产损失，同时该疏忽行为也侵犯了第三方的财产权。在这种情况下，该行政人员可能会受到行政机关的警告、记过等行政处分，以惩戒其工作疏忽行为。同时，第三方有权通过民事诉讼要求该行政人员赔偿因其疏忽行为造成的财产损失。这充分体现了行政处分与民事责任之间的独立性与并存性。

法律建议：

• 对于行政人员而言，应严格遵守行政纪律和法律法规，避免因违法行为而受到行政处分。同时，也应尊重他人的民事权利，避免因侵权行为而承担民事责任。
• 如果行政人员因违法行为而受到行政处分，并同时面临民事责任追究，应积极配合相关部门的调查和处理工作，主动承担责任并寻求妥善解决纠纷的途径。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。