当事人生病住院，确实可以申请延期开庭。当您或您的家人因生病住院而无法按时参加庭审时，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，这是符合申请延期开庭的法定理由的。
申请延期开庭的法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十九条明确规定了，存在正当理由导致当事人和其他诉讼参与人未能到庭的，可以延期开庭审理。其中，“正当理由”就包括了必须到庭的当事人因生病住院而无法按时参加庭审的情形。
申请延期开庭的主体与代理
- 申请主体：不仅当事人本人有权提出延期开庭的申请，其法定代理人也同样有权提出。
- 诉讼代理人代理：如果您或您的家人已经委托了诉讼代理人，那么诉讼代理人也可以代为提出延期开庭的申请。
申请延期开庭的流程与要求
申请时间：
- 尽可能在开庭前提出申请，以便法院有足够的时间进行审查和重新安排庭审。
- 若因突发疾病临近开庭才无法出庭，也应立即联系法院并说明情况。
申请方式：
- 通常需要提交书面申请，详细说明生病住院的情况，并附上相关医疗证明材料，如医院诊断证明、住院病历等。
- 在紧急情况下，可以先通过电话等口头方式向法院提出申请，但随后需补交书面申请及证明材料。
申请材料：
- 书面申请应包含当事人的基本信息、案号、申请延期开庭的具体原因（即生病住院的详细情况）、希望延期的具体时间或期限等。
- 医疗证明材料必须真实有效，能够充分证明当事人因病无法按时出庭的事实。
法院的审查与决定
- 审查过程：法院在收到延期开庭申请后，会对申请理由和提供的证明材料进行仔细审查。
- 决定结果：
- 如果法院认为当事人的生病住院情况属实，且确实无法按时参加庭审，会裁定延期开庭，并重新确定开庭时间。
- 如果法院认为当事人虽生病但不影响参加庭审，或者提供的证明材料不足以证明其无法到庭，可能会驳回申请。
注意事项
- 不同地区的法院在具体操作上可能存在差异，建议您提前咨询当地法院，了解具体的申请流程和要求。
- 在申请延期开庭时，请确保提供的所有材料真实有效，以免因虚假信息而导致申请被驳回或其他法律后果。
综上所述，当您或您的家人因生病住院而无法按时参加庭审时，可以根据相关法律法规向法院申请延期开庭，并需按照规定的流程和要求提交申请材料及医疗证明。法院在审查后会根据实际情况作出是否延期开庭的决定。