行政执法中涉及自由裁量权的案件，在符合法定条件的情况下，是可以使用简易程序的。以下是对这一问题的详细分析：
一、简易程序的基本概念与适用范围
简易程序是行政执法中的一种程序，它相对于普通程序而言，具有简便、快捷的特点。根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，简易程序主要适用于违法事实确凿并有法定依据，对公民处以二百元以下、对法人或者其他组织处以三千元以下罚款或者警告的行政处罚案件。这些案件通常事实清楚、情节简单，无需经过复杂的调查取证和审查程序，因此可以采用简易程序进行快速处理。
二、自由裁量权与简易程序的关系
自由裁量权是行政执法机关在法律规定的范围内，根据案件的具体情况和行政管理的需要，自行决定行政处罚的种类、幅度等内容的权力。在行政执法中，自由裁量权的存在是必要的，它有助于行政执法机关根据实际情况灵活应对，实现行政管理的目的。
简易程序并不排斥自由裁量权的行使。在简易程序中，行政执法机关仍然需要根据案件的具体情况，在法律规定的范围内行使自由裁量权。例如，在决定罚款数额时，行政执法机关可以根据违法行为的性质、情节、后果等因素，在法定幅度内自行决定具体的罚款数额。这种自由裁量权的行使，并不违反简易程序的规定，反而有助于实现行政执法的公正性和合理性。
三、简易程序中行使自由裁量权的注意事项
遵守法定范围：行政执法机关在简易程序中行使自由裁量权时，必须严格遵守法律规定的范围和幅度。不得超越法律规定的权限，也不得滥用自由裁量权，损害当事人的合法权益。
注重证据收集：虽然简易程序相对简便，但行政执法机关仍然需要注重证据的收集和保存。只有事实清楚、证据确凿的案件，才能适用简易程序进行快速处理。在行使自由裁量权时，行政执法机关应当充分考虑案件的具体情况，确保处罚决定的合理性和公正性。
保障当事人权利：在简易程序中，行政执法机关应当充分保障当事人的陈述、申辩等权利。当事人对处罚决定有异议的，行政执法机关应当认真听取并予以答复。这有助于维护当事人的合法权益，促进行政执法的公正性和透明度。
四、实际案例分析
以一起交通违法案件为例，如果驾驶员因超速行驶被交警查处，且违法事实确凿、情节简单，交警部门可以依法适用简易程序进行处罚。在决定罚款数额时，交警部门可以根据超速的幅度、道路情况、天气状况等因素，在法律规定的幅度内自行决定具体的罚款数额。这种处罚决定既符合简易程序的要求，又体现了自由裁量权的行使。
如果您在行政执法或自由裁量权行使方面遇到任何问题，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。