结论：建筑工地设备安全措施不到位致工人死亡，保险公司是否理赔需分情况讨论，主要取决于所投保的险种以及保险合同中的具体条款约定。以下是详细分析：

1. 若投保了建筑工程一切险（附加第三者责任险）或雇主责任险
   • 建筑工程一切险（附加第三者责任险）：该险种主要是承保在建筑工程项目整个建造期间，因自然灾害或意外事故造成的物质损失以及被保险人依法应承担的第三者人身伤亡或财产损失的赔偿责任。在建筑工地中，工人属于第三者范畴，如果设备安全措施不到位导致工人死亡，属于意外事故造成的第三者人身伤亡，在符合保险合同约定的保险责任范围、事故原因、免责条款等条件下，保险公司通常会进行理赔。例如，保险合同中明确约定因设备故障、操作不当等导致的人员伤亡属于保险责任，且该事故不存在免责情形（如被保险人故意行为、战争等不可抗力因素等），那么保险公司就应当承担赔偿责任。
   • 雇主责任险：雇主责任险是指被保险人所雇佣的员工在受雇过程中从事与保险单所载明的与被保险人业务有关的工作而遭受意外或患与业务有关的国家规定的职业性疾病，所致伤、残或死亡，被保险人根据《中华人民共和国劳动法》及劳动合同应承担的医药费用及经济赔偿责任，包括应支出的诉讼费用，由保险人在规定的赔偿限额内负责赔偿的一种保险。当建筑工地设备安全措施不到位致工人死亡时，工人是在受雇于雇主（建筑公司等）从事相关工作过程中遭受意外死亡的，雇主需要承担相应的经济赔偿责任，而雇主如果投保了雇主责任险，在符合保险合同约定的情况下，保险公司会按照合同约定对雇主应承担的赔偿责任进行理赔。
2. 若投保的是意外伤害险（工人自行投保或雇主为工人集体投保）
   • 工人自行投保的意外伤害险：意外伤害险是以被保险人因遭受意外伤害造成死亡、残废为给付保险金条件的人身保险。在这种情况下，只要工人的死亡是由于意外伤害导致的，且该意外伤害符合保险合同中对“意外伤害”的定义（通常指外来的、突发的、非本意的、非疾病的使身体受到伤害的客观事件），保险公司一般会按照合同约定给付保险金，与建筑工地设备安全措施是否到位没有直接关联。例如，工人因设备突然故障被砸伤致死，这属于意外伤害，保险公司会理赔；但如果工人是因为自身疾病发作导致死亡，就不属于意外伤害险的理赔范围。
   • 雇主为工人集体投保的意外伤害险：原理与工人自行投保的类似，只要工人的死亡符合意外伤害险的理赔条件，保险公司就会进行赔付。不过，雇主为工人投保意外伤害险并不能完全免除雇主自身的法律责任，雇主仍可能需要根据相关法律规定承担相应的民事赔偿责任，而这部分责任与意外伤害险的理赔是相互独立的。
3. 若存在保险合同约定的免责情形
   • 无论投保的是哪种险种，如果保险合同中明确约定了某些情形下保险公司不承担赔偿责任（免责条款），且该事故符合免责条款的约定，那么保险公司将不予理赔。例如，保险合同中约定被保险人未按照规定对设备进行定期检查、维护，导致设备存在安全隐患而引发事故的，保险公司免责；或者工人违反操作规程进行操作导致死亡，且该操作规程在保险合同中被明确列为免责事项等。

建议：在处理此类事故时，首先要及时通知保险公司，保护好事故现场，收集相关证据，如事故报告、医疗证明、设备检查记录等，以便后续与保险公司协商理赔或通过法律途径解决纠纷。如果对保险理赔有疑问或遇到保险公司拒赔等情况，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为你提供详细的法律分析和解决方案。