在不起诉案件中，公安机关申请复议时是可以补充证据的。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律依据与程序规定

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，公安机关在认为人民检察院作出的不起诉决定有错误时，有权向上一级人民检察院申请复议。在复议过程中，公安机关为了支持其复议请求，是可以补充新的证据材料的。这些新证据可能包括但不限于新的物证、书证、证人证言、鉴定意见等，只要这些证据与案件事实相关，且能够证明原不起诉决定存在错误或不当之处。

二、补充证据的目的与意义

1. 支持复议请求：公安机关补充证据的主要目的是为了支持其复议请求，即证明原不起诉决定存在错误或不当，从而促使上一级人民检察院撤销原不起诉决定，重新作出起诉决定。
2. 完善案件事实：通过补充证据，公安机关可以进一步完善案件事实，使案件更加清晰、明确。这有助于上一级人民检察院在审查复议申请时，更全面地了解案件情况，作出更准确的判断。
3. 保障司法公正：补充证据也是保障司法公正的重要手段。如果原不起诉决定确实存在错误或不当，而公安机关没有补充证据进行纠正，那么可能会导致真正的犯罪嫌疑人逃脱法律制裁，损害司法公正和权威。

三、补充证据的注意事项

1. 证据的合法性：公安机关在补充证据时，必须确保证据的合法性。即证据的收集、固定、保存等程序必须符合法律规定，否则证据可能被视为非法证据而被排除。
2. 证据的关联性：补充的证据必须与案件事实相关，能够证明原不起诉决定存在错误或不当之处。如果证据与案件事实无关，那么即使补充了也不会对复议结果产生任何影响。
3. 证据的及时性：公安机关在申请复议时，应尽快补充证据，以便上一级人民检察院在审查复议申请时能够及时考虑这些新证据。如果补充证据过晚，可能会影响复议结果的及时作出。

四、实际操作中的建议

1. 加强沟通：公安机关在申请复议前，可以与上一级人民检察院进行沟通，了解其对案件的看法和意见，以便更有针对性地补充证据。
2. 完善证据体系：公安机关在补充证据时，应注重完善证据体系，确保证据之间能够相互印证、形成完整的证据链。
3. 注重证据的质与量：补充的证据不仅要数量充足，更要质量过硬。只有高质量的证据才能更有效地支持复议请求。

如有任何关于刑事辩护、合同纠纷、婚姻家庭、遗产继承、侵权纠纷、公司事务、民间借贷等领域的法律问题，都可以直接向我咨询。我会尽我所能为你提供专业、全面、准确的法律解答。