结论：在律师去看望被拘留的老公时，带问候的话应当简洁、温暖且合法合规，避免涉及案件细节或可能引发法律风险的内容。以下是一些建议的问候话语及注意事项。
问候话语建议
表达关心与思念：
- “老公，我在外面很好，就是很想你，希望你也能照顾好自己。”
- “家里一切都好，你不用担心，我们都在等你回来。”
鼓励与支持：
- “我知道你现在可能很难，但请相信，我们会一起度过这个难关。”
- “你要坚强，我们都在为你加油，期待你早日回家。”
避免提及案件细节：
- 不要问“案件怎么样了？”或“你有没有认罪？”等可能涉及案件敏感信息的问题。
- 可以说：“你有什么需要我做的，或者想和我说的，等见面时我们慢慢聊。”
传递正能量：
- “我在外面会努力工作，照顾好家庭，你也要在里面保持好心情。”
- “记得每天多笑笑，保持乐观的心态，这对我们都很重要。”
注意事项
遵守看守所规定：
- 在会见时，要遵守看守所的各项规定，不要携带违禁物品或进行违规行为。
- 问候的话语也要符合看守所的监管要求，避免使用可能引起误解或不当联想的言辞。
避免传递外部压力：
- 不要向被拘留的老公传递过多的外部压力或负面情绪，如家庭经济困难、亲友关系紧张等。
- 相反，应该传递积极、正面的信息，帮助他保持乐观的心态和坚定的信念。
尊重律师的专业意见：
- 如果律师在会见时有特定的建议或要求，如不要提及某些话题或不要做出某些承诺，应该严格遵守。
- 律师是专业的法律人士，他们的意见对于保护被拘留者的合法权益至关重要。
保持沟通渠道畅通：
- 如果可能的话，可以与律师约定好后续的沟通方式，如通过书信、电话或再次会见等方式保持联系。
- 这样可以让被拘留的老公感受到家人的关心和支持，也有助于他更好地应对当前的困境。
最后，我想强调的是，在处理这类情况时，保持冷静、理智和合法合规是非常重要的。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我在刑事辩护和婚姻家庭领域有着丰富的经验，会尽力为你提供专业、全面的法律支持。