老婆可以通过委托律师，并让律师在会见时将被拘留的老公需要的话语传达给他。

一. 法律依据

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十九条：“辩护律师可以同在押的犯罪嫌疑人、被告人会见和通信”。这意味着，作为辩护律师，我有权利和你的老公进行会见，并可以传达你希望他说的话。

二. 操作流程

1. 委托律师：首先，你需要正式委托我作为你老公的辩护律师。这通常涉及到签署一份委托书，明确授权我代表你老公处理相关法律事务。
2. 准备话语：接下来，你可以将希望传达给你老公的话语整理成文字，交给我。请确保话语内容清晰、明确，且符合法律法规的要求。
3. 律师会见：在获得委托后，我会尽快安排与你老公的会见。在会见过程中，我会将你准备的话语如实地传达给他，并听取他的意见和反馈。
4. 反馈情况：会见结束后，我会将你老公的回应和情况及时反馈给你，以便你了解他的近况和心态。

三. 注意事项

• 请确保你准备的话语内容不涉及任何违法、违规或敏感信息，以免给会见带来不必要的麻烦。
• 会见过程中，我会严格遵守法律法规和职业道德规范，确保会见的合法性和有效性。
• 如有进一步需要，你可以随时联系我，我会尽力为你提供法律帮助和支持。

综上所述，作为你的辩护律师，我有权利也有义务在会见时将被拘留的老公需要的话语传达给他。你只需要按照上述操作流程进行委托和准备话语即可。