结论：将买房款分成房款和补偿装修款以少缴契税的做法是不合法的，这种行为可能构成偷税，会面临相应的法律后果。
法律背景与解释：
契税的计税依据：
- 根据《中华人民共和国契税法》及相关规定，契税的计税依据是房屋买卖的成交价格。这个成交价格应当是买卖双方真实意思表示下的完整价格，包括房屋本身的价值以及与之相关的其他费用（如装修费用，如果装修费用是作为房屋买卖合同的一部分）。
偷税行为的认定：
- 如果买主和卖主通过虚构装修补偿款等方式，故意降低房屋买卖的成交价格，以此减少契税的缴纳，这种行为可能构成偷税。偷税是指纳税人故意违反税收法规，采用欺骗、隐瞒等方式逃避纳税的违法行为。
法律后果：
- 对于偷税行为，税务机关有权追缴税款、滞纳金，并处以罚款。根据情节的严重程度，还可能涉及刑事责任。因此，这种试图通过分割房款来少缴契税的做法，不仅不能达到节税的目的，反而可能面临严重的法律后果。
建议与行动：
- 遵守法律法规：在进行房屋买卖时，应当遵守相关法律法规，如实申报房屋买卖的成交价格，并按照规定缴纳契税。
- 咨询专业人士：如果对契税的计算或缴纳有疑问，建议咨询专业的税务人员或律师，以确保合法合规地进行房屋买卖交易。
- 避免风险行为：不要尝试通过虚构费用、分割房款等方式来逃避税收，这些行为不仅违法，而且可能带来不必要的法律风险和经济损失。
举例说明：
假设一套房屋的实际成交价格为100万元，但买主和卖主为了少缴契税，虚构了20万元的装修补偿款，将房屋买卖合同上的价格写成80万元。这种行为就是违法的，因为契税的计税依据应当是真实的成交价格100万元，而不是虚构的80万元。如果税务机关发现这种行为，将会追缴税款、滞纳金，并可能处以罚款。
总之，合法合规地进行房屋买卖交易是每个人的责任和义务。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。