结论：仲裁协调完毕后，相关记录是否还能被查到，取决于记录的保存主体和保存期限，以及查询的主体和目的。一般来说，劳动仲裁的协调记录在仲裁机构和法院会有存档，但普通公众通常无法随意查询，特定情况下相关主体可依法查询。以下从不同角度详细分析：

一、仲裁机构存档与查询

1. 存档情况：劳动仲裁机构在处理完案件后，会将相关的仲裁文书、证据材料、协调记录等归档保存。这是仲裁机构的工作常规，旨在确保案件处理的完整性和可追溯性。

2. 查询限制：普通公众通常无法直接查询仲裁机构的存档记录。这是因为仲裁记录涉及个人隐私和商业秘密，需要受到法律保护。然而，在特定情况下，如当事人需要申请执行仲裁裁决或进行法律诉讼时，可能需要向仲裁机构申请出具相关的仲裁文书或证明，此时仲裁机构会依法提供。

二、法院存档与查询

1. 存档情况：如果劳动仲裁协调后，当事人对裁决结果不服并提起诉讼，那么相关的仲裁记录和诉讼材料将会被法院接收并存档。法院的存档记录更为正式和权威，是司法审判的重要依据。

2. 查询主体与目的：

   • 当事人：在诉讼过程中，当事人有权查阅和复制与案件有关的材料，包括仲裁记录。这是当事人行使诉讼权利的一部分。
   • 律师：在代理当事人进行诉讼时，律师也有权查阅和复制相关材料，以便更好地为当事人提供法律服务。
   • 其他主体：除当事人和律师外，其他主体如需查询仲裁记录，通常需要获得法院的许可，并说明查询的目的和理由。

三、特定情况下的查询

1. 执行程序：如果仲裁裁决需要强制执行，执行法院可能会要求仲裁机构提供相关的仲裁记录和裁决文书，以便核实裁决内容和执行依据。

2. 司法审查：在特定情况下，如当事人对仲裁裁决提出异议并申请司法审查时，法院可能会要求仲裁机构提供完整的仲裁记录，以便对裁决的合法性和合理性进行审查。

四、建议与注意事项

1. 保护个人隐私：在查询仲裁记录时，应尊重和保护个人隐私和商业秘密，避免泄露敏感信息。

2. 依法查询：查询仲裁记录应依法进行，遵守相关的法律法规和程序规定。未经许可擅自查询或泄露仲裁记录可能构成违法行为。

3. 咨询专业律师：如果您对仲裁记录的查询或相关法律问题有疑问，建议直接向我咨询。作为专业律师，我可以根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。

综上所述，仲裁协调完毕后，相关记录在仲裁机构和法院会有存档，但普通公众通常无法随意查询。在特定情况下，相关主体可以依法查询仲裁记录。如果您有具体的法律问题或需求，请随时向我咨询。