关于合伙干活出去买工具出车祸的责任划分问题，这主要取决于事故的具体情况以及各方的过错程度，以下从不同角度进行分析：
交通事故责任划分：
- 首先，需要明确的是，交通事故的责任划分是由交警部门根据事故现场情况、双方行为及过错程度等因素来确定的。如果买工具的一方在驾驶过程中存在违规行为（如超速、闯红灯、酒驾等），那么该方将承担主要或全部责任。
- 如果事故是由于第三方车辆或行人的过错导致的，那么责任将由第三方承担。
合伙关系中的责任划分：
- 在合伙关系中，如果买工具的行为是出于合伙事务的需要，且该行为得到了其他合伙人的同意或默许，那么因该行为导致的交通事故责任，在对外关系上，可能由全体合伙人共同承担（这取决于合伙协议的具体约定以及法律规定）。但需要注意的是，这种共同承担责任的情况通常是在对外关系上，即面对受害者或第三方时。
- 在对内关系上，如果某个合伙人因故意或重大过失导致事故发生，其他合伙人在承担了对外责任后，有权向该有过错的合伙人追偿。
具体案例分析：
- 假设买工具的一方在驾驶过程中因疏忽大意导致事故，且该行为未得到其他合伙人的明确指示或同意，那么该方将主要承担事故责任。但如果其他合伙人知道或应当知道该方驾驶能力存在问题而未予以阻止，也可能承担一定的过错责任。
- 如果事故是由于车辆本身的问题（如刹车失灵）导致的，且该问题在买工具前就已存在，那么车辆的所有者或管理者（可能是合伙人之一或第三方）也可能需要承担一定的责任。
法律建议：
- 在处理此类事故时，建议首先报警并由交警部门出具事故责任认定书，以明确事故责任。
- 同时，及时咨询专业律师，了解合伙关系中的权利义务以及可能面临的法律责任。律师可以根据具体情况，为你提供详细的法律建议和解决方案。
- 如果涉及赔偿问题，建议与受害者或第三方进行协商，尽量达成和解协议。如果协商不成，可以通过诉讼等法律途径解决。
总结来说，合伙干活出去买工具出车祸的责任划分是一个复杂的问题，需要综合考虑交通事故责任划分、合伙关系中的责任划分以及具体案例情况等多个因素。如果你或你的合伙人遇到了类似的问题，建议及时向我咨询，以便得到更专业、更全面的法律帮助。