结论：强制执行没执行到财产结案退完起诉费后，若后续发现被执行人有可供执行的财产，仍然可以申请恢复执行。

分析说明：

1. 执行程序的基本原则：

   • 执行程序旨在实现生效法律文书所确定的权利义务关系，确保申请执行人的合法权益得到保障。
   • 当被执行人暂无财产可供执行时，执行程序可能会因无法继续进行而终结本次执行程序，但这并不意味着执行程序的彻底终结。

2. 恢复执行的条件：

   • 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十七条：“经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。”
   • 这意味着，在终结本次执行程序后，若申请执行人发现被执行人有新的可供执行财产，可以随时向法院申请恢复执行，且不受申请执行时效期间的限制。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 申请恢复执行时，申请执行人需要提供被执行人新的可供执行财产的线索或证据。
   • 法院在收到恢复执行申请后，会进行审查，确认被执行人确实有可供执行的财产后，会恢复执行程序。
   • 恢复执行后，法院会继续采取执行措施，如查封、扣押、冻结、拍卖等，以实现申请执行人的合法权益。

特殊场景：

• 若在终结本次执行程序后，被执行人主动履行了部分或全部义务，或者双方达成了执行和解协议并履行完毕，那么申请执行人可能无需再申请恢复执行。
• 若被执行人因其他原因（如破产、死亡等）导致无法继续执行，那么申请执行人可能需要考虑其他法律途径来维护自己的权益。

建议行动：

• 若您作为申请执行人，在终结本次执行程序后发现了被执行人的新财产线索，应及时向法院申请恢复执行。
• 在申请恢复执行前，建议您先收集好相关证据或线索，以便在申请时能够充分证明被执行人有可供执行的财产。
• 若您对恢复执行程序有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。